švadlena čeština

Překlad švadlena německy

Jak se německy řekne švadlena?
Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Příklady švadlena německy v příkladech

Jak přeložit švadlena do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Módní návrhářka a modistka, takže jste švadlena, že?
Also sind Sie Hausschneiderin, um es verständlicher zu machen.
To odpoledne a večer zmiňovaného dne jste pracovala jako švadlena v domě Fredericka Garretta ve Strandu, že?
Am Nachmittag und am Abend des fraglichen Tages, Miss Hopper, übten Sie Ihren Beruf in der Wohnung von Frederik Garrett aus.
Takže vaše matka byla švadlena a váš otec lord?
Ihre Mutter war Schneiderin und lhr Vater Lord?
Ta švadlena byla máma a ten manžel byl táta.
Die Schneiderin ist meine Mama. Und der Ehemann war natürlich Papa.
Kdyby stará švadlena mé ženy ještě žila tak to by nepřežila.
Wenn die Schneiderin von meiner Frau nicht tot wäre, würde sie jetzt.
Připozdívalo se. a švadlena také měla zpoždění.
Es wurde immer später, und die Schneiderin kam einfach nicht.
A já jsem s chirurgickou obratností, která mě samotného udivila nasadil nůž. a sklouzl elegantně dolů k pupku jako švadlena po předkresleném střihu.
Mit erstaunlichem chirurgischem Geschick mache ich einen eleganten Schnitt bis zum Nabel - wie eine Näherin, die einem Muster folgt.
Ta švadlena?
Die Schneiderin?
Je švadlena.
Äh. Sie ist Näherin.
Je to švadlena.
Sie näht ausgezeichnet.
Anato všechno,Augustinetěžila se svého talentu jako švadlena.
Und um ihr Werk zu vollenden, machte sich Augustine ihr Nähtalent zu Nutzen.
Tak já jsem švadlena?
Näherin?
Jsem švadlena.
Näherin!
Jste švadlena?
Sie sind wohl Näherin.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »