švadlena čeština

Příklady švadlena bulharsky v příkladech

Jak přeložit švadlena do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Není to naše stará švadlena?
Това не е ли прислужницата от къщата?
Švadlena přijde pro ten mušelín, pane Becku.
Шивачът ще мине за муселина.
Takže vaše matka byla švadlena a váš otec lord?
Сега да видим, майка ви е била шивачка, а баща ви - лорд.
Kdyby stará švadlena mé ženy ještě žila tak to by nepřežila.
Ако шивачката на жена ми не беше умряла,.
Připozdívalo se. a švadlena také měla zpoždění.
Мислех, че закъснявам, а шивачката все не идваше.
Ehm, jako švadlena, bys nás mohla živit.
Можеш да ни издържаш като шивачка.
A já jsem s chirurgickou obratností, která mě samotného udivila nasadil nůž. a sklouzl elegantně dolů k pupku jako švadlena po předkresleném střihu.
Тогава аз с хирургическо умение, което учудва дори мен, втъквам ножа и правя елегантен разрез чак до пъпа, точно като шивачка, спазваща една и съща кройка.
Ta švadlena?
Шивачката?
Je švadlena.
Тя е шивачка.
Je to švadlena.
Шие прекрасно.
Tak já jsem švadlena?
Станал съм шивачка ли?
Jsem švadlena.
Аз съм шивачка.
Pracovala jako švadlena, žila sama.
Тя работеше като шивачка. Живееше сама.
Jsem skvělá švadlena.
Аз съм много добра шивачка.

Možná hledáte...