Ausleger němčina

traversa, nosník, krakorec

Význam Ausleger význam

Co v němčině znamená Ausleger?

Ausleger Substantiv · m

— Technik einseitig gelagerte meist waagerecht Konstruktion zum Aufnehmen von Lasten — Rudern am Rumpf eines Ruderbootes befestigte Konstruktion, die die Dolle (die Aufnahme des Riemens oder Skulls) trägt Die Höhendifferenz zwischen den Auslegern sollte etwa 0,5–1 cm betragen. Karl Adam erfand die verstellbaren Ausleger und das Höhentraining auf dem Silvretta-Stausee. — Seglersprache an der Pinne eines Segelbootes befestigte bewegliche Verlängerung Als mir der Ausleger gebrochen war musste ich die Regatta aufgeben. — Seglersprache bei Trimaranen oder polynesischen Kanus: über Querbalken mit dem Hauptrumpf verbundene die Schiffslage stabilisierende Schwimmer Wir kamen, als wir die Kanus zählten, auf über 1000, solche mit Auslegern und solche mit Doppelrümpfen, und gewiss waren es gegen 10.000 Menschen, die in ihnen saßen und standen. Das Lotsenboot kommt erneut auf mein Boot zu, diesmal von der Backbordseite, an der mein kleiner Ausleger, ein halber Autoschlauch, befestigt ist. Es fährt rücksichtslos über den Ausleger, so dass das Paddel, das ihn am Faltboot verstrebt, bricht und ich nahezu kentere. — Person, die etwas interpretiert (=auslegt) Warum Sara lachte, ist gar nicht so einfach zu beantworten. Die Ausleger des Alten Testaments haben sich immer wieder mit dieser Frage befasst, haben sie so oder so beantwortet. Rudolf Bultmann war … zu seiner Zeit der wichtigste Ausleger des Neuen Testaments. Mahatma Gandhi ist wohl auch deshalb die große Integrationsfigur Indiens, weil er ein bekennender Hindu war und gleichzeitig einer der überzeugendsten Ausleger der Bergpredigt Jesu im letzten Jahrhundert … In einem Punkt sind sich nämlich alle Ausleger des Korans einig: Ein Ehemann darf seiner aufbegehrenden Ehefrau keine körperliche Schäden oder Verletzungen zufügen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Ausleger překlad

Jak z němčiny přeložit Ausleger?

Ausleger němčina » čeština

traversa nosník krakorec konzolový nosník konzola

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Ausleger?

Ausleger němčina » němčina

vorspringender Träger Hebelarm Kragarm Vorbau Pratze Kragbalken Aussteller Auslegerarm Auskragung Arm

Doporučujeme

Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Ausleger příklady

Jak se v němčině používá Ausleger?

Citáty z filmových titulků

Das hier ist eine Ausleger-Bohrmaschine.

Ok. Tomuhle se říká sloupová vrtačka.

Dieter, geh in den Ausleger. Ihr nähert euch einem Ca. Carina.

Dietere, připravte se, blížíte se ke.

Ausleger A, B.

Sektor A, B.

Wir konnten durch eine Luftschleuse in einen Ausleger einsteigen. Bewegen uns auf den Kern zu.

Porušení trupu na levoboku.

Wenn du den Ausleger nimmst, wirst du ein paar Stunden vor ihnen ankommen.

Když si vezmeš člun, budeš tam o pár hodin dřív.

Träger, Ausleger, Bogen, Abhängung und zwei andere.

Nosníkový, konzolový, obloukový, visutý a dva další.

Hol die Ausrüstung aus dem Ausleger und versenk ihn.

Dobře. - Nikam nepůjde.

Hol die Ausrüstung aus dem Ausleger und versenk ihn.

Vezmi vybavení z naší lodi a potop ho.

Bringt den Ausleger mittschiffs.

Přitáhnout ráhno doprostřed.

Ich habe uns gerade einen Ausleger gebucht.

Půjdem si zaveslovat.

Es gibt Ausleger für 34 Rettungsboote.

Proč je proboha nevyužijeme? Zákon žádá 16 záchranných člunů a to také máme, navíc ještě čtyři skládací.

Alle Turmkrane auf der 6th Street: Schwenkt die Ausleger über die Straße, im Winkel von 90 Grad.

Všem jeřábníkům na Šesté avenue, otočte ramena jeřábů kolmo k ulici.

Ich mag den Schnitt Ihre Ausleger.

Líbí se mi střih vašeho výložníku.

Das ist eine Art Ausleger oder das Vorsegel eines Bootes.

Je to cosi jako kosatka nebo přední plachta na lodi.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »