Dokumentation němčina

dokumentace

Význam Dokumentation význam

Co v němčině znamená Dokumentation?

Dokumentation

das Zusammenstellen, Ordnen von Informationen Die Dokumentation des Schulversuches übernahmen die Lehrer selbst. Die Dokumentation einer Software ist keine einfache Aufgabe. das Ergebnis der Zusammenstellung oder Ordnung von Informationen Filme und andere Dokumentationen werden auch von staatlicher Seite gesammelt. bildlich: Ausdruck, Beleg oder Zeichen Das Wegräumen von Stacheldrähten ist Dokumentation der neuen Freundschaft benachbarter Länder.
Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Dokumentation překlad

Jak z němčiny přeložit Dokumentation?

Dokumentation němčina » čeština

dokumentace dokumentární film film dokumentární

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Dokumentation?
Doporučujeme...Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Dokumentation příklady

Jak se v němčině používá Dokumentation?

Citáty z filmových titulků

Ich drehe eine Dokumentation.
K čemu ti to bude?
Eine Dokumentation?
Završím tím svůj dokument.
Das wird eine Dokumentation.
Všude možně. Je to dokumtární film.
Ich schließe eine Dokumentation ab.
Jen dokončuji svůj dokument.
Du bist selber eine Dokumentation wert.
To ty jsi dokument a neúplný.
Sie drehen eine preisgekrönte Dokumentation von mir.
Točí o mně oceněný dokument.
Machen Sie ja keine Dokumentation über uns, junger Mann.
Hele, mladej! Opovaž se o nás točit ňákej dokument!
Machen Sie doch eine Dokumentation über das Drogenproblem. an der Walton Street.
Proč nenatočíte dokument o problémech s drogami za rohem ve Walton Street?
Ich bin nie drauf gekommen, und dabei ist von all meinen Bildern dies die kompletteste Dokumentation.
Nevím, proč mě to nenapadlo. A přitom ze všech mých obrazů má tento nejúplnější dokumentaci.
Die Horrorzug-Dokumentation.
Sólo kapr z Vlaku hrůzy.
Ich mache ihm und seinem Fraß mit einer schonungslosen Dokumentation den Garaus!
Sežeňte mi kompromitující materiál o firmě Tricatel a spol. A teď přeji dobré zažití.
Da waren Unklarheiten in der Dokumentation der Baufirma.
V dokumentaci byly nějaké nesrovnalosti.
Und Ludovic Kennedy dreht im Moment eine BBC-Dokumentation über Zivilschutz, die vermutlich überaus kritisch ausfallen wird.
Ludovic Kennedy připravuje dokument BBC o civilní obraně, v němž bude kritizovat současnou situaci.
Die Aufzeichnung eines Fernsehinterviews mit Ludovic Kennedy. Eine Dokumentation über Zivilschutz.
Natáčí televizní rozhovor s Ludovicem Kennedym k dokumentu o civilní obraně.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Durch die Berge an Beweismaterial sind die entsetzlichen Verbrechen während der Kriege in Ex-Jugoslawien hinsichtlich des Ausmaßes ihrer Dokumentation mit den Verbrechen der Nazis vergleichbar.
Hory důkazů v jeho záznamech co do rozsahu dokumentace přibližují hrůzné zločiny spáchané během válek v bývalé Jugoslávii zločinům spáchaným nacisty.
Eine ordnungsgemäße und vollständige Dokumentation schädlicher Medikamentenwirkungen ist schwierig.
Řádná a vyčerpávající dokumentace škodlivých účinků léčiv je nesnadná.
Teilnehmende Kliniken wurden mit einem Online-System zur Dokumentation ihrer Arzneimittelbestände ausgestattet, um entsprechende Knappheiten zu vermeiden.
Zúčastněné kliniky byly vybaveny online systémem, který sleduje zásoby léčiv a předchází jejich nedostatku.
Dann folgt eine Dokumentation von Korruptionsfällen in den Bereichen Wohnbau, Wirtschaft, Gesundheit, Transport, Handel, Banken, Drogen, Landwirtschaft, Politik, Kultur und Medien.
Dokumentuje případy vztahující se k bydlení, podnikání, zdravotnictví, obchodu, bankám, drogám, zemědělství, politice, kultuře a médiím.
Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...