Emanzipation němčina
emancipace, osvobození
Význam Emanzipation význam
Co v němčině znamená Emanzipation?
Emanzipation
Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Překlad Emanzipation překlad
Jak z němčiny přeložit Emanzipation?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Emanzipation?
Emanzipation němčina » němčina
Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.
Příklady Emanzipation příklady
Jak se v němčině používá Emanzipation?
Citáty z filmových titulků
Ich bewundere deine totale Emanzipation.
Obdivuju se tvý emancipaci.
Was ist los mit Ihnen? Sind Sie nicht für die Emanzipation?
Co je na tom, vy nevěříte v zrovnoprávnění žen?
Emanzipation?
Zrovnoprávnění žen.
In seinen Büchern nahm er den Sozialismus, Kriege, die Raumfahrt und die Emanzipation der Frau vorweg. Er starb 1946.
JAKO SPISOVATEL PŘEDPOVĚDĚL SOCIALISMUS, SVĚTOVOU VÁLKU, KOSMICKÉ LETY A ZROVNOPRÁVNĚNÍ ŽEN.
Haben Sie von Emanzipation gehört?
Slyšel jste někdy o emancipaci?
Ich verstehe deine Emanzipation, aber was bringt dir der Unterricht?
Chápu tvoji touhu po svobodě, ale co se všemi těmi kurzy budeš dělat?
Du bist nicht für die Emanzipation, oder?
Tak nejsi zrovna pro osvobození žen, co?
Ich bin für Emanzipation.
Jsem pro rovnoprávnost.
Wenn eine Frau einen Anflug von sexueller Emanzipation zeigt.
Kdykoliv žena ukáže náznak sexuální nezávislosti.
Und das mit deiner haarigen Emanzipation, du tust alles, um deiner Mutter zu zeigen, wer du bist. Die Band ist das Wichtigste für dich. Alle Wege führen zu Dave.
A teď tímhle projevem emancipace chceš své mámě ukázat, kým doopravdy si, abys mohla zůstat v kapele - všechno stejně vede k Davovi.
Es hatte nachts immer Koliken. Und seine Mutter warja abgehauen, das war offensichtlich. Sie hatte wohl in der Zeitung etwas über Emanzipation gelesen oder so.
Děťátko mívalo v noci koliku a jeho máma zmizela potom, co si v novinách přečetla něco o rovnoprávnosti.
Die ist wichtig für deine Emanzipation.
Je to důležité pro tvou emancipaci.
Drucken wurden verbunden mit Rebellion und Emanzipation.
Tisk se spojoval s rebelií a emancipací.
Eure Emanzipation, die besteht doch nur darin, dass ihr eure Männer anschreit!
Vaše emancipace znamená, že řvete na chlapy!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Auf jedem Kontinent, schien es so, als sei die zunehmende Organisation der Arbeitswelt ein untrügliches Zeichen für die Emanzipation des einfachen Volkes und den Untergang seiner Unterdrücker.
Nárůst organizované práce ve všech světadílech jako by s sebou přinášel emancipaci obyčejných lidí a zánik jejich utlačovatelů.
Zwar haben Polen, Tschechien, Ungarn und die Slowakei den EU-Beitritt zurecht als Akt der politischen Emanzipation betrachtet und begonnen, sich als politisch gleichberechtigte Staaten Geltung zu verschaffen.
Jistě, Polsko, Česká republika, Maďarsko a Slovensko správně pokládaly vstup do EU za akt politické emancipace a začaly se prosazovat jako rovnocenní političtí partneři.
Der 11. September hat diejenigen unter uns, die sich als Progressive sehen - die an Demokratie, Emanzipation der Frau, Menschenrechte und Sozialismus glauben - in eine ähnliche Krise wie die im Jahr 1956 gestürzt.
Díky jedenáctému září jsme se my, kdo se považujeme za pokrokové - kdo věříme v demokracii, feminismus, lidská práva a socialismus -, dostali do krize ne nepodobné oné krizi z šestapadesátého roku.
Studenten, Arbeiter und Familien - sie alle hatten ihre jeweiligen legitimen Forderungen und näherten sich dennoch im gemeinsamen Wunsch nach Emanzipation einander an.
Studenti, pracující, rodiny - všichni měli své oprávněné požadavky, nicméně všechny spojovala tatáž touha po emancipaci.
Ab den 1880er Jahren, als die Republik Wurzeln fasste, kam eine säkulare Ideologie auf, die nach einer Emanzipation der staatlichen Institutionen - vor allem des Bildungssystems - vom Einfluss des Klerus strebte.
Po roce 1880, kdy se republika uchytila, vznikla sekulární ideologie, jejímž cílem bylo osvobodit státní instituce - v prvé řadě vzdělávací systém - od kněžského vlivu.
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.