Funk němčina

rádio, rozhlas

Význam Funk význam

Co v němčině znamená Funk?

Funk Substantiv · m

— Übertragung von Informationen mittels elektromagnetischer Wellen, die ohne Drähte funktioniert und die besondere Geräte zum Senden und zum Empfangen benötigt Wir hatten wiederholt per Funk Kontakt. Es wurde ein Polizeitaucher über Funk angefordert. — Anlage zur drahtlosen Kommunikation mittels elektromagnetischer Wellen Dieses Taxi hat Funk. — ugs. Kurzform von Rundfunk Die schreckliche Nachricht wurde sofort über Funk und Fernsehen verbreitet.

Funk Substantiv · m

— veraltet: ein Schluck oder ein Zug beim Trinken Nach zwei Fünken von diesem Gebräu legt sich auch das stärkste Mannsbild nieder. Nach dem letzten Funk des Zaubertranks war Peterle unverwundbar.

Funk Substantiv · m

— veraltet: Glanz, Funkeln Der Funk dieses Stern ist allzu lieblich. — Gaunersprache: Flamme — veraltet: Fink Dort neben dem Goll sitzt ein kleiner Funk auf dem Baum. — veraltet: Funke

Funk Substantiv · m

— Art des Jazz, die auf Elemente des Blues und der Gospelmusik zurückgreift Giacomo hat sich während seines Musikstudiums lange mit Funk beschäftigt. — Popmusik, die meist von farbigen Amerikanern gespielt wird und eine Mischung von Rock und Jazz ist Der einzige Mensch, den ich kenne, der Funk spielt, ist der fahle Johannes.

Funk Substantiv · Nachname

— deutscher Familienname Der Funk aus dem Nachbarhaus hat schon wieder auf dem Balkon gegrillt. Die neuen Mieter, diese Funks, sind nicht sehr hilfsbereit. Die kleine Funk ist vielleicht ein Frechdachs! He, Funk, komm mal her! Bei Eisglätte stürzten vorgestern beide Funk auf der Straße.

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Funk překlad

Jak z němčiny přeložit Funk?

Funk němčina » čeština

rádio rozhlas Funk

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Funk?

Funk němčina » němčina

Radio Rundfunk Hörfunk Äther drahtlose Telegraphie Radiotelegraphie drahtlos Sprechverbindung Rundruf

Doporučujeme

Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Funk příklady

Jak se v němčině používá Funk?

Citáty z filmových titulků

Zero nutzt keinen Funk, damit man ihn nicht aufspiiren kann.

Oh, nic zvláštního.

Wenn der Funk ihnen sagt, wo jedes Schiff ist, warum.

Když vědí z rádia, kde jsou ostatní lodě, proč musí.

Wenn ihnen der Funk die Position aller Schiffe anzeigt, warum müssen sie dann immerzu dieses Nebelhorn blasen?

Říkám, že když z rádia vědí o ostatních lodích, proč musí pořád troubit?

Man schickt ihnen den Coupon zu und wird ein Funk-Experte.

Stačí odeslat kupón. a jste odborník přes radio,.

Er will Funk-Experte werden.

Bude expertem v rozhlase, víš.

Wir haben es über Funk gehört.

Hlásili nám to na rádiu.

Versuchs nochmal mit dem Funk, Jimmy.

Zkus znovu to rádio, Jimmy.

Funk ist am besten, deswegen werde ich einen Kurzwellensender aufbauen.

Nejlepší je vysílačka, takže zřídím krátkovlnnou stanici.

Bekommen wir was raus, sagen wir über Funk Bescheid.

Případné informace o těch raketách můžeme zavolat na štáb.

Mehr kann ich nicht sagen, da die Kommunikationswege gestört sind - Telefon, Funk, Telegrafenleitungen, alles.

Rád bych vám řekl víc, ale, jak víte, veškerá komunikace nefunguje - telefony, rádio, telegraf, všechno.

Wenn Sie nach Plan ausgerückt sind, halten Sie die Position und warten Sie auf weitere Anweisungen über Funk.

Po rozmístění podle plánu Baker, zůstaňte na pozicích a vyčkejte dalších pokynů rádiem.

Alles gut und schön, falls wir den Funk zum Laufen kriegen.

To dopadne dobře jenom když se nám podaří spravit vysílačku.

Sie werden über Funk die nötigen Basisinformationen. für unseren Aufstieg ins All übermitteln.

Tyto družice budou radiově podávat základní informace potřebné k přípravě na náš výstup do vesmíru.

Geben Sie über Funk Alarm an alle Einheiten!

Vemte vaše rádia a vyhlašte na všech stanovištích poplach.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zeitungen, Funk und Fernsehen waren mit Lügen gespickt.

Tisk i rozhlasové a televizní vysílání byly plné lží.

Doporučujeme

Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Funk čeština

Překlad Funk německy

Jak se německy řekne Funk?

Funk čeština » němčina

Funk

Možná hledáte...

funken

Doporučujeme

Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »