Makedonie čeština
Překlad Makedonie německy
Jak se německy řekne Makedonie?
Makedonie čeština » němčina
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady Makedonie německy v příkladech
Jak přeložit Makedonie do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Asie, Anatolie Palestina, Makedonie...rok co rok, stále dokola.
Asien, Anatolien Palästina, Mazedonien Jahr um Jahr um Jahr.
A Alexandr, sa v 20ti letech stal novým vládcem Makedonie.
Und Alexander, gerade 20, wurde der neue Herrscher von Makedonien.
Pokud zemreš ty. pokud by si měl padnout ty, Hephaistióne, nebo pokud by měla Makedonie přijít o krále pomstím tě.
Wenn du fällst. Auch wenn Makedonien dadurch einen König verliert, werde ich dich rächen.
S velkým duchem a hodné Philipa z Makedonie.
Es ist eines Philip von Makedonien würdig.
Nebo pojď domů do Makedonie a zreorganizuj ji. Ale nežeň sa za svým snem dál na východ.
Oder formiere dich in Makedonien neu, aber jage nicht weiter deinem Traum nach Osten nach.
Makedonie a Řecko se vyrovnají svou slávou!
Makedonien und Griechenland, einander ebenbürtig an Größe.
Z mého domova, Alexandře, z Makedonie.
Makedonien.
Kto to řekl? - Nedokážeme se dostat do Makedonie.
Seine Verbrechen sollen geheim bleiben!
Proč Makedonie?
Wieso Mazedonien?
Jsou to památky ze všech historických období. Makedonie.
Das sind Artefakte aus jeder Periode der Frühgeschichte.
Makedonie.
Mazedonisch.
Peruvianská Amazonie, Tanzánie, Makedonie - kdekoli, kde byli moji rodiče.
Peruanischer Amazonas, Tansania, Mazedonien - überall wo meine Eltern waren.
Makedonie a Thrace. Vím, že matky takové jsou.
Mazedonien und Thrakien.
Makedonie a Thrace.
Niemals.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Německo se v poslední dekádě změnilo a vyslalo mírové sbory do Somálska, Bosny, Východního Timoru, Kosova, na Kavkaz, do Makedonie a v reakci na 11. září do Afghánistánu.
Deutschland hat sich in den letzten Jahrzehnten geändert. Es entsandte Friedenstruppen nach Somalia, Bosnien, Osttimor, nach Kosovo, in den Kaukasus, nach Mazedonien und als Reaktion auf den 11. September auch nach Afghanistan.
Argumentem zde je, že díky Dohodě o stabilitě se Bulharsko dostalo do jednoho pytle s křehkými balkánskými demokraciemi, jako je Makedonie či Chorvatsko, které si pro nejbližší období mohou o cestě do Evropské unie nechat jen zdát.
Das Argument hierbei ist, dass der Stabilitätspakt Bulgarien mit so zerbrechlichen Demokratien wie Mazedonien und Kroatien gruppiert hat, die womöglich niemals das Euro-Licht zu Gesicht bekomme werden - zumindest nicht so bald.
Některé, jako Makedonie a Finsko, patří k aliančnímu programu Partnerství pro mír.
Manche dieser Länder, wie Mazedonien und Finnland, gehören der Partnerschaft für den Frieden an.
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.