Makedonie čeština
Překlad Makedonie portugalsky
Jak se portugalsky řekne Makedonie?
Makedonie čeština » portugalština
Příklady Makedonie portugalsky v příkladech
Jak přeložit Makedonie do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Když mi bylo patnáct, jel jsem na školní výlet do Makedonie.
Vou-te dizer uma coisa, uma coisa que nunca disse a ninguém.
Asie, Anatolie Palestina, Makedonie..
Ele não me deu. - Fez com que a dor parasse, não?
Makedonie není bezpečná.
A Macedónia não é segura. - Claro que é.
Přestěhujme se do Makedonie.
Deixa tudo, vamos para a Macedónia.
Amsterodam - Skopje, Makedonie, zítra ráno.
Amsterdam-Skopje Macedónia, amanhã de manhã.
Z Makedonie, díky.
Da Macedónia. Obrigado.
Thrace, Makedonie?
De Trácia, Macedónia?
Je studentem umění z Makedonie.
Ele é um estudante de arte da Macedónia.
Jeho otec byl zavražděn a dvacetiletý Alexandr se stal novým vládcem Makedonie.
O pai, o Rei Filipe, foi assassinado, e Alexandre, com vinte anos, tornou-se o novo governador da Macedónia.
Jestli zemřeš ty. I kdyby měla Makedonie přijít o krále, pomstím tě a budu tě následovat do podsvětí.
Se tu morreres, se tombares Hefaisto, até mesmo a Macedónia perderá um rei, eu vingar-te-ei. e seguir-te-ei até à casa dos mortos.
Vrať se do Babylónu a upevni centrum své moci, nebo se vrať do Makedonie a změň poměry, ale nežeň se za svým snem dál na východ.
Regressa à Babilónia e fortalece o teu núcleo. Ou regressa a casa à Macedónia e reorganiza-te, mas não persigas o teu sonho, indo mais para Oriente!
Filip, král Makedonie a vůdce Řeků.
Filipe, Rei da Macedónia e líder dos gregos!
Makedonie a Bythnie jěště nejsou. na rozdávání.
A Macedónia e Bithynia ainda não são nossas para podermos doá-las.
Věříš mi natolik, že bys mě poslal z Říma do Makedonie?
A ponto de me tirar de Roma para ir governar a Macedónia?