Spinner němčina

podivín, blázen

Význam Spinner význam

Co v němčině znamená Spinner?

Spinner Substantiv · m

— Berufsbezeichnung Person, die das Spinnen betreibt, in einer Spinnerei arbeitet, Garn herstellt Ein Spinner arbeitet in einer Firma, die Garn für Textilien herstellt. — Person, die unsinnige Gedanken, Vorstellungen hat, äußert Alle halten ihn für einen Spinner. Als liebevolle Anmahnung eines zu brüskierenden Verhaltens: Du bist aber schon ein kleiner Spinner. Bis zur Offenlegung der Prototypen von Area 51 waren UFO-sichtende Menschen in der Wüste Nevadas oft als Alte Fantasten oder versoffene Spinner abgetan. — veraltet Person, die Lügen erzählt und dadurch auch Intrigen "strickt" beziehungsweise "spinnt" Bis zur Offenlegung der Prototypen von Area 51 waren UFO-sichtende Menschen in der Wüste Nevadas oft als Alte Fantasten oder versoffene Spinner abgetan. Das hat er erzählt? Was für ein Spinner. — Angelfischerei löffel- oder weidenblattförmiger, auf einer Stahldrahtachse rotierender künstlicher Angelköder Mit einem Spinner kann man gut Barsche fangen. — Zoologie Nachtfalter aus unterschiedlichen Familien, deren Raupen sich in dicht gesponnenen Kokons verpuppen Einige Spinner sind Schädlinge, andere sind Nutztiere.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Spinner překlad

Jak z němčiny přeložit Spinner?

Spinner němčina » čeština

podivín blázen šílenec výstředník nadšenec mešuge magor machr fanda bourec

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Spinner?

Spinner němčina » němčina

Spinnerin Sonderling wunderlicher Kauz Verrückter Freak Exzentriker überspannt seltsamer Heiliger extravagant an Sinnestäuschung Leidender an Halluzinationen Leidender Wahrnehmungsgestörter Spinnen Schafsnase Saublöde Kauz Irrer Irre Idiot Haspeln Eierkopf Dumpfbacke Bert Arschgeige

Doporučujeme

Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Spinner příklady

Jak se v němčině používá Spinner?

Citáty z filmových titulků

Ich kann ihn nicht heiraten, weil ich noch immer diesen Spinner liebe.

Nejsem jediná. Nemůžu si ho vzít, protože jsem pořád zamilovaná do toho bláznivého šílence.

Ich hab ja schon viele Spinner gesehen.

Takovejch chytráků už jsem viděl.

Ich gebe zu, es gibt Spinner am Theater.

Uznávám, že divadlo má v sobě prvek ztřeštěnosti.

Die Dame interessiert mich nicht, ich will diesen Spinner zurückholen.

Nechci žádnou část z té pošahané dámy. Hledám toho druhého magora. Musím ho vzít zpět do sanatoria.

Wo ist dieser Elwood P. Dowd, der Spinner mit dem Kaninchen?

Kde je ten magor, Elwood P. Dowd? Ten blázen s králíkem.

Sie sind ein echter Spinner.

Jste fakt blázen.

Sie halten Sie für einen Spinner.

Mluvil jsem s nimi. - Mají vás za blázna.

Ottinger bezeichnete Sie als Spinner.

Ottinger říkal, že jste magoři.

Sie Wissenschaftler sind alle Spinner.

Podle mě jsou všichni vědci magoři.

Seht euch die an! Diese Spinner!

Podívejte se na ty blázny!

Was für ein Spinner.

Ten chlap mě zabije.

War wohl der gleiche Spinner.

To musí být ten samej blázen.

In diesem Hotel gibt es viele Spinner.

V tomhle hotelu je plno cvoků.

Das war nur ein Spinner, Liebling.

Jen nějaký cvok, zlato.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Es ist ein Armutszeugnis für Russlands gegenwärtige geistige Haltung, dass man die Erinnerung an Solschenizyn, den antimodernistischen Spinner, pflegt, nicht die an Solschenizyn, den großen Feind der sowjetischen Barbarei und Verlogenheit.

Je smutným svědectvím současného myšlenkového založení Ruska, že se dnes vzpomíná na Solženicyna-antimodernistického pomýlence, nikoliv na Solženicyna-impozantního nepřítele sovětského barbarství a prolhanosti.

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...