spinnen němčina

příst

Význam spinnen význam

Co v němčině znamená spinnen?

spinnen Verb

— einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern Ich spinne einen Faden mit dem Spinnrad. — von Spinnen, Insekten: mit Hilfe von Drüsen einen Faden herstellen Die Raupe spinnt sich einen Kokon. — erfundene Dinge erzählen, als wären sie wahr — sich ungewöhnlich verhalten Du spinnst ja wohl ! — landschaftlich, von Katzen: ein Geräusch wie ein Spinnrad machen Die Katze saß spinnend hinterm Ofen.

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad spinnen překlad

Jak z němčiny přeložit spinnen?

spinnen němčina » čeština

příst utkat upříst tkát přísti

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako spinnen?

spinnen němčina » němčina

weben haspeln flechten fabulieren Unsinn erzählen zwirnen wirken winden wegschwimmen verstrahlt sein verpeilt sein unter Wahnvorstellungen leiden unter Sinnestäuschungen leiden träumen spintisieren sie nicht alle haben seine fünf Sinne nicht beieinander haben schwindeln schnurren saudummes Zeug daherreden saublöd daherreden nicht richtig ticken nicht ganz richtig im Kopf sein nicht ganz richtig im Hinterstübchen sein nicht ganz dicht sein nicht ganz bei Verstand sein nicht ganz bei Trost sein nicht alle Tassen im Schrank haben nicht alle Latten am Zaun haben mit jemandem ist kein vernünftiges Wort zu reden leicht verrückt sein knüpfen halluzinieren geht's wohl nicht gut gaga sein für sich spinnen funktionieren faseln ersinnen einen weichen Keks haben einen vom Pferd erzählen einen kleinen Mann im Ohr haben einen an der Waffel haben einen an der Mütze haben einen an der Klatsche haben einen Vogel haben einen Triller unterm Pony haben einen Sprung in der Schüssel haben einen Spleen haben einen Sonnenstich haben

Spinnen němčina » němčina

Spinnerei Spinner Schnurren Haspeln

Doporučujeme

Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady spinnen příklady

Jak se v němčině používá spinnen?

Citáty z filmových titulků

Jetzt sind es also Spinnen.

Teď začínáte s pavouky, jo?

Nicht, wenn ich schöne, fette Spinnen haben kann.

Ale jen když nemám pěkné tlusté pavouky.

Jetzt interessieren Sie sich für Spinnen!

Teď bys chtěl pavouky. Pavouky!

Wenn schöne fette Spinnen nicht zu haben sind. dann vielleicht.

Když nejsou k mání pěkní vypasení pavouci. tak možná.

Mäuse und Spinnen, Fräulein Ettie.

Myši a pavouky, slečno Ettie.

Ein armer, harmloser Schwachkopf, der Spinnen und Fliegen aß.

Ubohý, neškodný pomatenec, tkerý jedl pavouky a mouchy.

Die wollen beweisen, dass Sie spinnen.

Chtějí dokázat, že jste cvok.

Ist es wahr, dass weibliche Spinnen ihre Manner fressen?

Je pravda, že samičky pavouka žerou své samečky?

Sie spinnen.

Nebuďte hlupák.

Da muss einer spinnen.

Tak to pak někdo musí být blázen.

Die spinnen.

Jsou to blázni.

Sie spinnen.

Jste blázen.

Sie sitzen hier und spinnen Ihre kleinen Netze und denken, die ganze Welt dreht sich um Sie.

Sedíte tady a spřádáte si své sítě a myslíte si, že se celý svět točí kolem Vás a Vašich peněz.

Es gibt auch Spinnen und Tierchen, die einen von innen auffressen.

Ale tady ti jen nehrozí moskyti! Jsou tu taky pavouci a nějaký potvory, co ti žerou játra zevnitř.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ich gestehe, dass ich Angst vor Spinnen habe, aber sogar für einen Arachnophobiker wie mich, bestand kaum Grund zur Furcht.

Přiznávám, že se pavouků docela bojím, ale i takový arachnofob, jako jsem já, měl v tomto případě pramálo důvodů k obavám.

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

Spinne