Szenarium němčina

scénář

Význam Szenarium význam

Co v němčině znamená Szenarium?

Szenarium Substantiv · n

— Film, Kunst, Literatur: Entwurf der Situation, des Rahmens, in die das Geschehen des Kunstwerks eingebettet wird — die Gesamtheit der Gegebenheiten, Umstände, in denen sich ein Geschehen abspielt — für die Zukunft geplante oder vorgestellte Umstände

Doporučujeme

Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Szenarium překlad

Jak z němčiny přeložit Szenarium?

Szenarium němčina » čeština

scénář

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Szenarium?

Szenarium němčina » němčina

Szenario Drehbuch Szenerie Bühne

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Szenarium příklady

Jak se v němčině používá Szenarium?

Citáty z filmových titulků

Hört sich wie ein A-7-Szenarium an.

A co John McClane?

Wenn es nur ums Flugzeug ginge, hätte ich ein Szenarium.

Kdyby bylo jen letadlo, tak bych mohl snadno přijít se scénářem.

In diesem Szenarium, ja.

No, v tomto scénáři by byl.

Das Szenarium lässt sich nicht aufrecht erhalten.

Dal jsem vám jen scénář, nemusí to tak být.

Ich habe gesagt, wenn es nur ums Flugzeug ginge, hätte ich ein Szenarium.

Co jsem řekl bylo, že kdyby to bylo toto letadlo, tak bych vám mohl dát scénář.

Ich wählte dieses Szenarium, oder?

Ten scénář jsem si vybral já, ne?

Computer, diplomatisches Szenarium 12 Alpha starten.

Počítači, spusť Diplomatický Scénář 12-Alfa.

Spielen wir das erste Szenarium gemeinsam durch.

Můžeme první scénář projet společně.

Ich meine, das ist doch das klassische Einsame-Insel-Szenarium.

Víš co, to je klasickej příbeh z opuštěnýho ostrova.

Wir alle haben einen Ersatzmann bereitstehen, für den Fall, dass genau dieses Szenarium eintritt.

Každý z nás má zálohu pro případ že se stane něco takového.

Ich verbrachte ein ganzes Leben damit, dieses Szenarium zu vermeiden.

Ne, celý život jsem se takovému scénáři zkoušela vyhnout.

Mir war nicht klar, dass wir ein solches Szenarium üben.

Nevěděl jsem, že nacvičujeme takový případ.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Aber ein solches Szenarium bringt auch Europa kein Happyend.

Tento scénář však nekončí dobře ani pro Evropu.

Das Szenarium ist in den muslimischen Gemeinschaften in ganz Russland das Gleiche.

V ruských muslimských komunitách je onen tradiční scénář podobný.

Im Gegensatz zu Venezuela gibt es für Brasilien ein gangbares Szenarium, um beide Visionen, nämlich makroökonomische Orthodoxie und größere soziale Gerechtigkeit, zu verwirklichen.

Na rozdíl od Venezuely existuje uskutečnitelný scénář, podle něhož lze naplnit obě vize - makroekonomickou pravověrnost i sociální spravedlnost.

Ein alternatives Szenarium zeigt gewaltige Unruhen und Aufstände im gesamten Nahen Osten auf. Diese dürften zu größeren Unterbrechungen der Öllieferungen aus politisch, wenn nicht gar militärischen Gründen führen.

Jiným scénářem je obrovská nejistota a zmatek napříč celým Blízkým východem a rušení toku ropy z politických, ne-li vojenských důvodů.

Braut sich ein apokalyptisches Szenarium zusammen?

Blížící se apokalypsa?

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...