Szenerie němčina
scenérie, krajina
Význam Szenerie význam
Co v němčině znamená Szenerie?
Szenerie
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Překlad Szenerie překlad
Jak z němčiny přeložit Szenerie?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Szenerie?
Szenerie němčina » němčina
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Příklady Szenerie příklady
Jak se v němčině používá Szenerie?
Citáty z filmových titulků
Bis wir an einen Platz kommen, wo die Szenerie so grandios sein wird, dass es mich wie mit einem Hammer auf den Kopf trifft. Der Sonnenuntergang wird so schön sein, dass ich vom Pferd steigen muss, um seine Schönheit richtig anzubeten.
A západ slunce bude tak kouzelný, že sesednu z koně, abych se jím mohla pokochat.
Sie sehen hier eine Szenerie der Wirklichkeit.
Díváte se právě na obraz skutečnosti.
Die Szenerie ist die gleiche, aber unsere Legende spielt heute und ihre Helden sind keine Halbgötter, sondern Menschen von heute.
Tato místa jsou i dějištěm naší legendy z dnešní doby a jejími hrdiny nejsou polobozi, ale obyčejní lidé.
Der Osten trifft den Westen in einer bizarren Szenerie.
Východ se setkává se západem v bizarní podobe.
Wäre ich z.B. von einem Stamm in der Kalahari wäre die Szenerie zweifellos eine andere.
Kdybych byl Křovákem na Kalahari, zasazení by bylo jiné.
Ich bin Teil der Szenerie. Wie ein alter Schuh.
Jsem jen součást okolí jako stará bota.
Ich hatte Henry Miller tatsächlich im Hinterkopf. Ja, mit der Szenerie von Paris. der Beziehung des jungen Mannes und der älteren Frau. und der Fixierung auf Prostituierte.
Jo, myslím si, že jsem měl trošičku představu Henryho Millera.
Die Szenerie.das Gespräch.
Tu scénu. Tu. věc.
Scottie ist weniger von ihr als von der ganzen Szenerie fasziniert. Er sieht sich um und prüft, stimmen die phantasmatischen Koordinaten noch?
V takových chvílích přílišné smyslové ostrosti jako by události na plátně samotném hrozily přetéct z obrazovky a vtáhnout nás dovnitř, sáhnout po nás.
Die Szenerie eines verpatzten Verbrechens.
Místo nepovedenýho zločinu.
Die Szenerie war vielleicht falsch, aber die Gefühle waren echt.
Celé pozadí příběhu je možná podvod, ale pocity jsou opravdové.
Beschreibe mir die Szenerie.
Popiš mi tu situaci.
Es ist einfach erstaunlich, wie wunderschön diese Bilder werden. Es ist wirklich dieselbe Szenerie.
Výsledek této adaptivní optiky můžete vidět na pravé straně.
Schau dich einfach um und genieße die Szenerie.
Jen se hezky rozhlížej a čum na to panorama.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Man stelle sich diese Szenerie vor: Bukarest, le petit Paris, eine Stadt mit drei Millionen Einwohnern, breiten Boulevards und großbürgerlichen Villen, ist heute zur Hälfte eine Stadt in Ruinen.
Představte si scénu: Bukurešť, le petit Paris, město se třemi miliony obyvatel, širokými bulváry a honosnými městskými vilami, nyní z poloviny v troskách.
In beinahe allen Lebensbereichen sind Muslime ein integraler Bestandteil der europäischen Szenerie.
Muslimové jsou téměř ve všech oblastech života nedílnou součástí evropské mozaiky.
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.