Turbulenz němčina

turbulence

Význam Turbulenz význam

Co v němčině znamená Turbulenz?

Turbulenz Substantiv · f

— allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas Wegen der gestrigen Kursschwankung an der Börse entstand bei den Aktionären jede Menge Turbulenz. — Meteorologie, Luftfahrt: ungeordnete Luftverwirbelung, hervorgerufen durch Wetter, Wolken oder Luftfahrzeuge Durch das Aufeinandertreffen von Kalt-, und Warmluft in den Wolken entstehen Luftverwirbelungen auch Turbulenzen genannt. — Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen Ein Hurrikan entwickelt extrem große Turbulenzen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Turbulenz překlad

Jak z němčiny přeložit Turbulenz?

Turbulenz němčina » čeština

turbulence

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Turbulenz?

Turbulenz němčina » němčina

Volatilität Unstetigkeit Unruhe Schwankung Fluktuation Abweichung Luftströmung Aufgewühltheit Auf und Ab

Doporučujeme

Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Turbulenz příklady

Jak se v němčině používá Turbulenz?

Citáty z filmových titulků

Die Stürme bedrohten ihn, doch auf eine Weise halfen sie auch, sich in der Turbulenz zu verstecken.

Bouře ji ohrožovaly, ale zároveň jí pomáhaly se skrýt v jejich vlnách.

Wir können die Turbulenz nicht meiden.

Těm turbulencím se nelze vyhnout.

Eine kleine Turbulenz.

Jen turbulence.

Andere glauben, eine Gang namens Turbulenz sei schuld.

Podle jiných to byl gang jménem Turbulence.

Turbulenz Steuerbord.

Turbulence na pravoboku.

Captain, die Sensoren orten eine Turbulenz.

Kapitáne, senzory zaznamenaly nějaké rušení.

Sie müssen doch noch eine Turbulenz erkennen?

Měl byste zaznamenat nějaké rušení.

Captain, die Sensoren orten eine Turbulenz in Sektor 108.

Kapitáne senzory indikují rušení v sektoru 108.

Als sie mir die Schuld am vergossenen Rotwein bei der Turbulenz gaben oder mich wegen dem schwachen Kaffee anschissen?

Jak mi nadávali, když se při turbulenci polili vínem, nebo seřvali kvůli slabé kávě?

Wir durchfliegen gerade eine kleine Turbulenz, die nichts weiter bedeutet.

Nenechte se rušit turbulencemi, prosím.

Bodennahe Turbulenz. So werden wir sie finden.

Turbulence v malé výšce, tak je najdeš.

Starke Turbulenz.

Silně turbulence.

Wohl wegen der Turbulenz.

To asi ty turbulence.

Es war mehr als eine Turbulenz.

Nebyla to obyčejná turbulence.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »