ankreiden němčina

Význam ankreiden význam

Co v němčině znamená ankreiden?

— jemandem etwas vorwerfen Diesen Fehler muss man jemand anderem ankreiden. Wem soll ich diesen Fehler nun wieder ankreiden?

Doporučujeme

Která slova mají v němčině podobný význam jako ankreiden?

übelnehmen übel nehmen verübeln verdenken verargen nachtragen krummnehmen

Jak se v němčině používá ankreiden?

Ich lasse mir das nicht ankreiden.

Nelituji toho.

Das kannst du mir nicht ankreiden!

Já za tohle nemůžu!

Sie werden dir das ankreiden.

Můžou z toho vyvodit závěry.

Wenn du keine Entschlossenheit zeigst, werden deine Gegner dir das als Führungsschwäche ankreiden.

Pokud nebudete rázně reagovat, vaši nepřátelé to zneužijí jako selhání, jako známku osobní slabosti.

Einen Ausstieg würde Ihnen niemand ankreiden.

Nebude hanba pokud odstoupit.

Okay, welchem Magazin oder welcher Frauensendung kann ich das ankreiden?

Čtverky jsou. - Který časopis nebo ženský pořad mám vinit?

Aber wir können es ihr nicht ankreiden.

Ale nemůžeme být proti ní.

Sie können meine Entscheidungen ankreiden, so viel Sie wollen.

Můžeš s mými rozhodnutími nesouhlasit.

Sie werden es Ihnen als kolossale Niederlage ankreiden.

Budou to brát jako obrovskou porážku.

Wollen sie es Tommy ankreiden? Die Sympathien der Leute sind eindeutig verteilt.

Ty gumáky jsou v laboratoři a Nyberg ji prohledal dům.

Und wenn du mir das ankreiden würdest, würdest du jetzt nicht genau neben mir sitzen, oder?

A kdybys mi to zazlívala, tak bys tu teď se mnou neseděla, ne?

Egal ob du es der Magie oder der Biologie ankreiden willst, wir sind nun mal so.

Ať už z toho chceš vinit magii nebo biologii, tak takoví prostě jsme.

Wenn ich gute Arbeit leiste, kann man es Ihnen nicht ankreiden.

Když si povedu dobře, nikdo vás neosočí.

Noch etwas, was man diesem miesen Land ankreiden kann.

To je další věc na téhle mizerné zemi.

Doporučujeme