anschnallen němčina

připoutat se

Význam anschnallen význam

Co v němčině znamená anschnallen?

anschnallen Verb

— etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern Für den Transport schnallen wir die Möbel besser an. — reflexiv: in einem Fahrzeug einen Sicherheitsgurt anlegen Vor dem Losfahren muss man sich anschnallen. Ist man im fahrenden Auto nicht angeschnallt, so muss man eine Strafe zahlen. In Flugzeugen besteht die Möglichkeit sich anzuschnallen meist nur aus einem Gurt für den Bauch. — transitiv: jemanden angurten Vor einer Autofahrt hat der Fahrer die Pflicht, kleine Kinder anzuschnallen. Weil die Patientin während des medizinischen Eingriffes panisch reagierte, wurde sie von den Arzthelfern am OP-Tisch angeschnallt.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad anschnallen překlad

Jak z němčiny přeložit anschnallen?

anschnallen němčina » čeština

připoutat se

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako anschnallen?

anschnallen němčina » němčina

den Gurt anlegen angurten aufsetzen anziehen

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Příklady anschnallen příklady

Jak se v němčině používá anschnallen?

Citáty z filmových titulků

Wollen Sie sich bitte anschnallen?

Připoutejte se, prosím!

Aber ich. - Bitte anschnallen.

Poslouchejte.

Alle zurück auf die Plätze und gut anschnallen.

Všichni se připoutejte!

Würden Sie sich bitte anschnallen? Legen Sie bitte ihren Gurt an.

Připoutejte se, prosím.

Würden Sie sich bitte anschnallen?

Připoutejte se, prosím.

Bitte anschnallen.

A teď nahoru do Alp.

Würden Sie sich bitte anschnallen?

Mužete se všichni pripoutat, prosím?

Geh und sag den Passagieren, sie sollen sich anschnallen.

Ať se cestující připoutají.

Bitte anschnallen, Sir.

Zapněte si pás, pane.

Bitte mit dem Laken anschnallen!

Zapněte si prostěradla!

Tut mir Leid. Hättest dich besser anschnallen sollen!

Měl ses líp přikurtovat!

Wenn ich Sie wäre, würde ich mich anschnallen.

Být vámi, tak si zapnu pás.

Alle anschnallen.

Všichni se posaďte.

Besser mal anschnallen.

Radši je nechám připoutat.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »