anstimmen němčina
zazpívat, zanotovat
Význam anstimmen význam
Co v němčině znamená anstimmen?
anstimmen
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Překlad anstimmen překlad
Jak z němčiny přeložit anstimmen?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako anstimmen?
Anstimmen němčina » němčina
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.
Příklady anstimmen příklady
Jak se v němčině používá anstimmen?
Citáty z filmových titulků
In dem Fall wollen sie ihr Totenlied anstimmen.
Tvrdí, že chtějí mít čas na to, aby si zazpívali píseň smrti.
Ich werde nun ein kleines Lied anstimmen.
Zaspívám vám jednu píseň.
Uns Freudenlieder anstimmen lassen?
Umíš nás rozezpívat?
Der Hohepriester mußte einen Ritus ausführen, ein einziges Wort anstimmen.
Ve Svatosvaté svatyni měl vykonat jediný obřad. Musel vyslovit jedno slovo.
Wenn ihr nicht geht, werden wir ein Kriegsgeschrei anstimmen wie es in Frankreich seit 1000 Jahren nicht erklungen ist.
Zpráva! Pokud neodejdete, zahájíme krutou bitvu, kterou Francie nepamatuje 1000 let.
Vielleicht können Sie einen Gesang anstimmen. damit die Angabe noch etwas ungenauer wird.
Možná bys je mohl dovést ke shánějícímu kouzlu a dostat z nich trochu víc nejasností.
Vielleicht können Sie später ein paar Lieder anstimmen.
Možná bychom si pak mohli zazpívat pár písniček.
Oh, das ist witzig, ich wollte nämlich gerade ein großes Loblied auf den libanesischen Wein anstimmen.
Zvláštní, že to říkáte. Libanonská vína jsou plná.
Ich wollte ein Lied anstimmen, das ging so.
Hudbu v relaxačním prostředí.
Wenn meine Mutter die Bestelllisten sieht, wird sie vor lauter Entzücken ein Loblied anstimmen und gar nicht mitkriegen.
Až moje matka uvidí objednávky na šaty, bude tak zaneprázdněná chválou, kterou na mě bude pět, že nebude věnovat pozornost.
Um der muslimischen Tradition gerecht zu werden, muss ich vor meinem Tod den islamischen Todesgesang anstimmen.
Muslimská tradice odemě vyžaduje, recitovat píseň předtím, než zemřu.
Um der muslimischen Tradition gerecht zu werden, muss ich vor meinem Tod den islamischen Todesgesang anstimmen.
Moje muslimská tradice vyžaduje přednést píseň předtím než zemřu.
Aber deine Leute dürfen das Lied des Drachen niemals wieder anstimmen.
Ale už nikdy. Už nikdy nezpívejte obřadní píseň.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sie kann das Hohelied auf John Kerry anstimmen, den ihre Partei gerade in dem Versuch nominiert hat, George W. Bush eine zweite Amtszeit zu versagen.
Může pět chválu na Johna Kerryho, kterého její strana právě nominovala v úsilí odepřít Georgi W. Bushovi druhé funkční období.
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.
Možná hledáte...
anstieren |
anstinken |
Anstifter |
anstiften |
Anstiege |
Anstiftung |
anstiefeln |
Anstieg |
Anstifterin |
Anstiegszeit |
Anstiegstendenz |
anstiften lassen