asistent čeština
Překlad asistent německy
Jak se německy řekne asistent?
Doporučujeme
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Příklady asistent německy v příkladech
Jak přeložit asistent do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Neumíš psát? To je pěkný, asistent, který neumí psát.
Du kannst nicht schreiben?
Asistent musí umět psát, musí být vzdělaný.
Und das als Sekretär. Ein Sekretär muss schreiben können, muss gebildet sein.
Haló, tady je asistent pana Camonteho.
Hier ist Mr. Camontes Seckertar.
Tady je asistent pana Camonteho.
Hier ist Mr. Camontes Seckertar.
To je můj asistent, Hugh Renwick.
Mein Assistent, Hugh Renwick.
Jen třetí asistent.
Ich bin nur der 3. Stellvertreter.
Mechanik a jeho nový asistent mají opravit dlouho zahálející stroje.
Der Mechaniker und sein neuer Assistent sollen die Maschinen reparieren, die allzu lang stillstanden.
Druhý asistent.
Der Assistent.
Venku je kupa policajtů a asistent návladního. a běhají kolem s čenichem u země.
Dort rennen Polizisten und Mitarbeiter der Bezirksstaatsanwaltschaft herum.
Potřebujete jen kuchařku, až váš asistent přijede.
Nur bis Ihr Angestellter kommt.
Pan Cameron je váš asistent.
Herr Cameron ist Ihr Assistent.
Tohle je můj asistent.
Das ist mein Assistent.
Stejně důležitým byl okázalý viceadmirál Witthoeft-Emden a jeho zdvořilý asistent Helmut Raeuber, experti na získávání informací o lodích a nákladech.
Genauso wichtig war der aufgeblasene Vizeadmiral Witthoeft-Emden. und sein sanfter Assistent Helmut Raeuber. Experten bei der Beschaffung von Informationen über Schiffe und Ladung.
Corrigan a jeho asistent.
Corrigan und sein Assistent.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vzpomínám si na své překvapení, když jsem si jako mladý odborný asistent uvědomil, že jsem proti Maastrichtské smlouvě.
Ich kann mich noch an meine Überraschung erinnern, als mir als jungem Lehrbeauftragten bewusst wurde, dass ich den Vertrag von Maastricht ablehnte.
Stewart Mayhew, asistent hlavního ekonoma Úřadu ekonomické analýzy Komise pro cenné papíry a burzy USA, provedl v roce 2000 rozsáhlý průzkum literatury o tomto tématu.
Im Jahr 2000 betrieb der stellvertretende Chefökonom des Büros für Wirtschaftsanlayse der US-Wertpapier- und Börsenaufsichtsbehörde, Stewart Mayhew, eine umfangreiche Literaturrecherche zu diesem Thema.
První instancí byla Evropská unie koncem 80. let, kde razili cestu dva francouzští socialisté - Jacques Delors a Pascal Lamy (tehdejší předseda Evropské komise a jeho asistent).
Die erste Etappe war die Europäische Union Ende der Achtzigerjahre, wo zwei französische Sozialisten - Jacques Delors und Pascal Lamy (der Präsident der Europäischen Kommission und sein Kabinettschef) - den Weg bereiteten.
Za chvíli se asistent vrátil a zadýchaným hlasem oznámil, že Fertilita bohužel není volná.
Bald darauf kam der Assistent keuchend zurück und teilte mit, dass das Fruchtbarkeitsauto nicht verfügbar wäre.
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.