auf dünnem Eis němčina

Význam auf dünnem Eis význam

Co v němčině znamená auf dünnem Eis?

auf dünnem Eis Redewendung

— sich in eine riskante Situation bringen oder in einer riskanten Position sein; angreifbar Nach den Übergriffen auf Frauen in Köln formieren sich verstärkt sogenannte Bürgerwehren. Gesetzlich bewegen sie sich auf dünnem Eis … (, d.h., es ist sehr fraglich, ob sie den Gesetzen entsprechen). Historiker wagen sich auf ein Feld der Forschung Geheimdienste in Deutschland, auf dem die Aktenlage unsicher wie dünnes Eis ist und wichtige Dokumente im Rachen des Reißwolfs verschwunden und, kleingeheckselt, im Ofen verbrannt sind. Nazivergleiche in der Politik: Wer andere Personen und Gruppierungen ins Umfeld des Nationalsozialismus rückt, torkelt auf dünnem Eis voran. Die damaligen Greueltaten sind von einer Dimension, die man nicht einmal seinen ärgsten Feinden zumuten sollte. Auf dünnem Eis bewegen sich Universitäten auch, wenn sie bei massiven Plagiaten lediglich eine Rüge aussprechen und den Doktorgrad bestehen lassen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako auf dünnem Eis?

auf dünnem Eis němčina » němčina

riskant risikobehaftet gefährlich unsicher nicht ungefährlich mit ungewissem Ausgang mit einem Risiko verbunden mit Risiken verbunden gewagt

Možná hledáte...

auf | dünnem | Eis

Doporučujeme

Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »