aufgebrochen němčina

Příklady aufgebrochen příklady

Jak se v němčině používá aufgebrochen?

Citáty z filmových titulků

Du bist völlig wach, oder du hättest meinen Schreibtisch nicht aufgebrochen!
Jsi naprosto bdělá, jinak by ses nevloupala do mého stolu!
Warum hast du den Tisch aufgebrochen?
Proč jsi otevřela můj stůl?
Sieht aus, als seien Sie überstürzt aus Dodge City aufgebrochen.
Vy jste asi ve spěchu odjeli z Dodge City.
Kane und seine frisch Angetraute sind gerade in großer Eile aufgebrochen.
Kane s novomanželkou rychle ujížděli pryč.
Wer hat die Tür aufgebrochen?
Ráda bych věděla, kdo vyrazil její dveře?
Sie sind heute morgen vor Tagesanbruch aufgebrochen.
Odjeli dnes ráno před rozbřeskem.
Wann wurde der Wagon aufgebrochen?
Kdy ten vagón vykradli?
Als hätte jemand meinen Aktenschrank aufgebrochen.
Jako kdyby se mi někdo vloupal do šanonů.
Holmes, das Schloss wurde aufgebrochen.
Holmesi, zámek je vypáčený!
Ich wollte ich nicht wecken, also habe ich die Tür aufgebrochen.
Nazdar, Paulo. Nazdar, Chete.
Das hier ist das Messer, mit dem Basini den Schrank aufgebrochen hat.
Tohle je nůž, kterým se Basini dostal do skříňky.
Morgen früh wird ein Angestellter hier auftauchen. Er findet die Tür aufgebrochen, er geht zum Geldschrank und findet ihn in diesem Zustand.
Nejpozději zítra v osm ráno někdo objeví otevřený trezor.
Ich dachte, ihr wärt aufgebrochen.
Předpokládala jsem, že jsi na lodi!
Er ist heute früh nach El Paso aufgebrochen.
Ráno odejel do El Pasa.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Die Hoffnung im Land ist spürbar, obwohl einige Ältere, die schon einmal miterleben mussten, wie die autoritären Strukturen scheinbar aufgebrochen, dann aber doch wieder gefestigt wurden, vorsichtig bleiben.
Duch naděje je vamp zemi citelný, přestože někteří starší lidé, kteří vamp minulosti zažili, jak autoritářská vláda po chvilkovém uvolnění opět přitáhla otěže, zůstávají obezřetní.
Bhutan ist auf eine solche ernste Reise aufgebrochen.
Bhútán se na takovou seriózní pouť vydal.
Kann dieser Teufelskreis, der nicht nur eine theoretische Bedrohung, sondern unglücklicherweise in vielen Ländern Realität ist, irgendwie aufgebrochen werden?
Tento začarovaný kruh bohužel není jen teoretickou hrozbou, ale v mnoha zemích politováníhodnou skutečností. Lze jej prolomit?
In einem wurde spekuliert, dass diese neuen hohen Energien, kombiniert mit der speziellen Methode, mit der die Partikel aufgebrochen werden sollten, uns auslöschen würden.
Jedna spekulovala, že nové vysoké energie nás ve spojení s konkrétním způsobem rozpadu částic smetou z povrchu zemského.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »