aufgelehnt němčina
Příklady aufgelehnt příklady
Jak se v němčině používá aufgelehnt?
Citáty z filmových titulků
Seit die sich gegen die Eintreiber aufgelehnt haben, ruinieren sie uns alle.
Od chvíle, co se jim postavili, nás ti výběrčí likvidují!
Die haben sich schon immer aufgelehnt, mein Prinz.
Ti přece vždycky reptali, princi.
Sie haben sich gegen uns aufgelehnt und gewonnen.
Ale teď jste jiný. Čelil jste nám a zvítězil.
Er hat sich aufgelehnt.
Vyskakoval.
Daraus entnehme ich: Ledda kam darauf, dass es um Kindesmissbrauch geht und hat sich gegen seinen Auftraggeber aufgelehnt.
Ledda nesnáší zneužívání dětí, proto se obrátil proti klientovi a popravil Jeana.
Er hat sich gegen seine Eltern aufgelehnt.
Víme, že ho štvali rodiče.
Für sie haben wir uns aufgelehnt.
V jejich jménu jsme povstali.
Du hast selbst gesagt sie hat sich gegen Jonah aufgelehnt und nun ist sie tot.
Sám jste řekl, že se mu vzepřela a teď je mrtvá.
Es muss daran liegen, dass ich mich gegen meine Mom aufgelehnt habe.
Musím to tak být protože jsem se postavila své matce.
Bedenken Sie dies, Mr. Dickinson,. dass zwei von Pennsylvanias eigenen Delegierten, ich selbst bin einer davon,. sich gegen Sie aufgelehnt haben.
Zvažte to, pane Dickinsone, že dva delegáti Pennsylvanie, já jsem jedním z nich, dnes povstali proti vašemu názoru.
Du hast dich anfangs so gegen uns aufgelehnt.
Od začátku ses nám stavěl na odpor.
CASTIEL: Habe ich mich dafür aufgelehnt?
Pro toto jsem se vzbouřil?
Er war der erste Besucher, der sich gegen Anna aufgelehnt hat.
Byl to první z nás, který se postavil proti Anně.
Ich hab mich auch aufgelehnt.
Býval jsem rebel.
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Die katholische Minderheit in Nordirland, deren Position mit der der Million Arabern vergleichbar ist, die israelische Staatsbürger sind, haben sich schließlich gegen die dominierenden Protestanten aufgelehnt, und jahrzehntelange Gewalt war die Folge.
Katolická menšina v Severním Irsku, jejíž situace je v podstatě podobná situaci milionů Arabů, kteří jsou izraelskými občany, se nakonec vzbouřila proti většinovým protestantům. Následovaly dlouhá desetiletí násilností.
Možná hledáte...
aufgelegte |
aufgelesen |
aufgelebt |
aufgelegt |
aufgeleuchtet |
aufgelaufene Zinsen |
aufgeladen |
aufgelöste |
aufgelistet |
aufgelastet |
aufgelaufen |
aufgelassen
Doporučujeme
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.