aufgepumpt němčina
napumpovaný, nahuštěný
Překlad aufgepumpt překlad
Jak z němčiny přeložit aufgepumpt?
Doporučujeme
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako aufgepumpt?
Příklady aufgepumpt příklady
Jak se v němčině používá aufgepumpt?
Citáty z filmových titulků
Hat erzählt, ich hätte sie aufgepumpt.
Říkala, že jsem ji zbouchnul.
Er mag Frauen, die wie mit der Fahrradpumpe aufgepumpt aussehen.
Má rád takové, co vypadají, jako by je nafouknul pumpičkou.
Du hast ihn doch aufgepumpt, oder?
Nafouknul si rezervu, že jo?
Na klar. Und Dougs Muskeln sind nicht künstlich aufgepumpt.
Jo, a Doug už si nebude brát ta svinstva na svaly.
Er ist aufgepumpt?
Je nafouklá.
Glücklicherweise hat Dreizehn das Problem herausgefunden und ihre Lunge wieder aufgepumpt.
Naštěstí, 13ctka přišla na ten problém a byla tam, aby opět nafoukla její plíci.
Haste dein Rad wieder aufgepumpt?
Máš vzduch v pneumatikách?
Reifen prüfen, die müssen aufgepumpt sein.
Takže pneumatiky. Musíš mít jistotu, že jsou správně nafouknuté.
Danach waren wir so aufgepumpt.
Pak jsme byly tak nažhavené..
Damit meine ich, dass er richtig aufgepumpt ist und jetzt starrt er mich an.
A tím myslím, že je vážně nadupaný, nařachaný a teď na mě civí.
Ich wäre gern aufgepumpt.
Rád se nechám vypracovat.
Ich bin so aufgepumpt.
Jsem tak nabitej!
Er ist so mit Hormonen und der Erregung über die Gruppe aufgepumpt, dass er den Verstand verloren zu haben scheint.
Je tak napumpovaný hormony a podrážděný davem, že ho opustili jeho smysly.
Er ist nur etwas aufgepumpt.
Jen je natěšený.
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ehemalige SOEs, deren Marktwert durch die künstliche Verknappung der handelsfähigen Aktien aufgepumpt wurde, machen mehr als Neunzehntel der 1.224 Gesellschaften aus, die an Chinas Börse notiert sind.
Bývalé státní podniky - jejichž tržní hodnotu nafukuje umělý nedostatek obchodovatelných akcií - tvoří více než devět desetin z 1224 společností zapsaných na čínských burzách.
Možná hledáte...
aufgepumpte |
aufgeputzt |
aufgeputzte |
aufgepulvert |
aufgeputscht |
aufgeputschte |
aufgepolstert |
aufgepasst |
aufgeprägt |
aufgepoppt |
aufgepaßt |
aufgeplatzt
Doporučujeme
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.