ausgeschlachtet němčina

Příklady ausgeschlachtet příklady

Jak se v němčině používá ausgeschlachtet?

Citáty z filmových titulků

Ich habe es ausgeschlachtet.
Z vaší lodi? Vybrakoval jsem ji.
Ist das der Laden, in dem Autos ausgeschlachtet werden?
Je tohle ten ilegální kšeft s kradenejma autosoučástkama?
Das Schiff wurde regelrecht ausgeschlachtet.
Jako by tu loď někdo vyraboval.
Ich habe das Schiff so weit wie möglich ausgeschlachtet.
Ze své lodi jsem už vytřískal všechno co šlo.
Die Wagen, die du früher ausgeschlachtet hast.
Ale podnik se šrotem, zničený auta, moje výchova.
Was meinst du? Die Wagen, die du früher ausgeschlachtet hast.
Kdeje dílna, kdejsem se učil rozebírat auta?
Hätte ich es ausgeschlachtet, wäre ich ein reicher Mann.
Mohl jsem ho celé rozebrat a získat jmění.
Das ist möglich, aber derjenige hätte das Schiff auch ausgeschlachtet.
To dává smysl. Až na to, že nájezdníci by tuhle loď rozebrali do posledního šroubku.
Doctor, was ist das? - Er hat die TARDIS ausgeschlachtet.
On rozmontoval TARDIS!
Wir nehmen Anzeigen auf, trösten bestohlene Muttchen, oder Typen, deren Karre ausgeschlachtet wurde.
Přijímáme stížnosti. Utěšujeme babičky, rozháníme opilce. To je všechno.
Der wäre doch sofort ausgeschlachtet.
Mělo být zničený za 5 minut.
Das ist gutes Auge, aber es sieht so aus, als wäre es ausgeschlachtet.
Skvělý postřeh, ale vypadá jako odstrojený.
Wir werden ausgeschlachtet.
A teď nás vykuchali.
Er ist ausgeschlachtet.
Je to utržené.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kreditnehmer werden zur Aufnahme ungeeigneter Hypotheken verleitet, Firmen ausgeschlachtet, Rechnungsprüfer täuschen die Anleger, Finanzberater saugen sich Geschichten von Reichtümern aus den Fingern, und die Medien verbreiten extravagant Behauptungen.
Dlužníci jsou lákáni na nevýhodné hypotéky, firmy přicházejí o aktiva, účetní podvádějí investory, finanční poradci spřádají historky o zbohatnutí z ničeho a média propagují přemrštěné finanční nároky.
Manchmal wird der erfrischend antiautoritäre Ton in Fernsehserien wie Die Simpsons auch kommerziell ausgeschlachtet und trägt somit zur Gewinnmaximierung von Medienimperien wie jenes von Rupert Murdoch bei.
Jindy bývá jinak mile buřičský tón programů jako Simpsonovi komerčně využit k posílení globálních mediálních podniků, například říse Roberta Murdocha.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »