auswandern němčina
emigrovat
Význam auswandern význam
Co v němčině znamená auswandern?
auswandern
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Překlad auswandern překlad
Jak z němčiny přeložit auswandern?
auswandern němčina » čeština
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako auswandern?
auswandern němčina » němčina
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Příklady auswandern příklady
Jak se v němčině používá auswandern?
Citáty z filmových titulků
Wenn wir nicht auswandern müssten?
To by bylo úžasné nemuset se stěhovat do jiné země.
Sollen wir etwa alle auswandern?
Co když se objeví v Tokijském zálivu?
Das Leben ist grausam. Ich würde gerne in ein warmes Land auswandern.
Nejradši bych odjela, utekla do tepla.
Auswandern, du machst Witze.
Útěk je nesmysl. - Jak to?
Nein, hab ich doch gesagt, auswandern, das ist Quatsch.
Takže jak jsem říkala, utéct je nesmysl.
Dann müssen wir beide nach China auswandern.
Museli bychom koupit dva lístky na loď a pláchnout do Číny.
Nun ja, ich werde Sie nicht verurteilen. denn momentan haben wir zu wenig Richter. Weil alle nach Südafrika auswandern.
Ovšem, nebudu vás trestat protože momentálně je velký nedostatek soudců vzhledem k jejich hromadné emigraci do Jižní Afriky.
Vor allem, weil so viele gleichzeitig auswandern. Jonas Petter auch.
Hlavně proto, že nás tolik odjíždí ve stejný čas. Jonas Petter taky.
Es steht wirklich schlecht um Schweden, wenn sogar die Läuse auswandern.
Se Švédskem je to už opravdu špatný, když se i vši stěhujou.
Alles Wesentliche auf meinem Gebiet geschieht drüben. Ich möchte auswandern.
Tam se totiž opravdu něco děje.
Ein Amerikaner kommt nach Palermo, um ihm beim Auswandern zu helfen.
Jedna naše spojka z Ameriky je na cestě do Palerma.
Ein Freund von mir will nach Südafrika auswandern.
Přítel chce emigrovat do Jižní Afriky.
Ich würde selbst nach Amerika auswandern, wenn ich nicht dieses Theater hätte.
Taky bych šel, kdybych to tu nemusel řídit.
Was, Abschied? Willst du auswandern?
Copak, opouštíš zemi?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Natürlich könnten Nawalnys Unterstützer bequem auswandern, doch bestärkt durch die Kampagne ihres Kandidaten sind sie bereit, zu warten, ob er etwas bewirken kann.
Jistěže, Navalného podporovatelé by mohli pohodlně emigrovat; povzbuzeni kampaní svého kandidáta jsou však ochotni počkat si, jestli dokáže něco změnit.
Alle diese Abschottungsmaßnahmen spiegeln die zunehmenden Bedenken in der Öffentlichkeit darüber wider, dass Bürger aus den neuen Mitgliedsstaaten auswandern könnten, um die großzügigen Sozialsysteme in der Union auszunutzen.
Vytváření zábran odráží rostoucí obavy veřejnosti z migrace občanů nových členských států motivované snahou využít štědrých sociálních systémů Unie.
Erstens: Auswandern ist kein Spaß.
Zaprvé: imigrace není žádná legrace.
In der Regel betrachten Entwicklungsexperten Migration als ein Anzeichen des Scheiterns: Bei einem Funktionieren der Entwicklungspolitik, so die Annahme, würden die Leute nicht auswandern wollen.
Experti na rozvoj dnes obvykle považují migraci za projev selhání: pokud rozvojová politika funguje, lidé by neměli mít zájem stěhovat se jinam.
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.