begleitete němčina
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako begleitete?
begleitete němčina » němčina
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Příklady begleitete příklady
Jak se v němčině používá begleitete?
Citáty z filmových titulků
Er begleitete Admiral Byrd zum Pol.
Byl s admirálem Byrdem na pólu.
Ich begleitete Sie jahrelang.
Došli jsme spolu hodně daleko.
So begleitete er die Vorführung wenigstens nicht auf dieser Orgel.
Aspoň nás ušetřil svého doprovodu na varhany.
In der Tat, Jeanne Tournier verstand nichts von Polo. Von Zeit zu Zeit begleitete sie ihre Freundin Maggy.
Jeanne se v pólu nevyznala, šla tam s přítelkyní Maggy.
Catherine begleitete ihn zum Bahnhof.
Katty ho chtěla doprovodit na nádraží.
Der Mann begleitete mich.
Potom jsem šla do baru, a ten mužský šel se mnou.
Und das Mädchen begleitete ihn? - Ja.
Předpokládám, že bral tu dívku s sebou?
Mama begleitete ihn zum Bus.
Máma ho doprovodila k autobusu a tam se na sebe dívali.
Anne begleitete sie nach Wales.
Anna ji dovezla do Anglie jako raněnou.
Claude begleitete Muriel zum Bahnhof.
Claude vyprovodil Muriel na nádraží.
Und als irgendwann die Zeit kam, da Zammis sein eigenes Kind zum Heiligen Rat begleitete, wurde der Name Willis Davidge in den Stammbaum der Jeriba aufgenommen.
A potom, když se čas naplnil, Zammis porodil své vlastní dítě a přivedl ho před Svatou Radu, k rodokmenu Jeribů bylo přidáno jméno Willis Davidge.
Die Kontroverse begleitete uns weiter durch Italien, und schlieBlich musste ich zwei Shows absagen.
Spory se se mnou táhly napříč celou Itálií a nakonec jsem musela zrušit dva koncerty.
Ich begleitete General Garbisch.
Ještě s generálem Garbischem.
Kathy war über 20 Jahre mit Ed verheiratet. Sie begleitete ihn durch alle Höhen und Tiefen.
Kathy Woodová byla za Eda vdaná přes 20 let a stála při něm v dobrém i zlém.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
ISLAMABAD - Anfang dieses Monats erlebte die pakistanische Polio-Ausrottungskampagne erneut eine Tragödie, als zwei weitere Polio-Bekämpfer und ein Polizist, der die Impfteams begleitete, getötet wurden.
ISLÁMÁBÁD - Pákistánskou kampaň usilující o vykořenění dětské obrny stihla začátkem měsíce opět tragédie, když byli zabiti další dva její pracovníci a policista, který byl s očkovacími týmy na pochůzce.
Er war ein junger Offizier von 27 Jahren, der Geng Biao begleitete, damals Vizepremier und Chinas führender Militär.
Jako sedmadvacetiletý mladší delegát doprovázel Keng Piaa, tehdejšího vicepremiéra a čelního vojenského představitele Číny.
Europa und die Vereinigten Staaten treten beide in eine Rezession ein, und die Befürchtungen mehren sich, dass die Finanzkrise, die das Hypothekendebakel begleitete, noch nicht am Ende angelangt ist.
Evropa i Spojené státy vstupují do recese a sílí obavy, že finanční vřava doprovázející debakl kolem podřadných hypoték se ještě nevyčerpala.
Hinter dieser Expansion in Übersee steht eine von Wachstum begleitete ökonomische Liberalisierung.
Motorem této zámořské expanze je liberalizace doprovázená ekonomickým růstem.
Gerade in diesem Monat hörten wir von der tragischen Nachricht, dass während eines Immunisierungseinsatzes ein Wachmann getötet wurde, der die Krankenpfleger begleitete.
Tento měsíc jsme se dozvěděli tragickou zprávu, že během imunizační vyjížďky byl zabit strážce doprovázející zdravotníky.
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.