beherrschbar němčina
říditelný, zvládnutelný, regulovatelný
Význam beherrschbar význam
Co v němčině znamená beherrschbar?
beherrschbar
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Překlad beherrschbar překlad
Jak z němčiny přeložit beherrschbar?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako beherrschbar?
beherrschbar němčina » němčina
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady beherrschbar příklady
Jak se v němčině používá beherrschbar?
Citáty z filmových titulků
Aber beherrschbar.
Ale dá se to zvládnout.
Beherrschbar ist gut.
To je dobře, že je to zvládnutelný.
Gebaut für Präzision, Geschwindigkeit. Entwickelt, um in jeder Situation perfekt beherrschbar zu bleiben.
Sestrojenej k přesnosti, rychlosti a dokonalý funkčnosti za jakejchkoliv podmínek.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Die internen Herausforderungen haben sich als beherrschbar erwiesen, aber nun muss sich die EU einer externen Herausforderung stellen, auf die sie schlecht vorbereitet ist.
Ukázalo se, že vnitřní překážky lze překonat, avšak EU se dnes musí vypořádat s vnějším problémem, na který není dostatečně připravená.
Andere tropische Krankheiten sind ebenfalls beherrschbar, und mit praktischen Technologien zur Produktion sicheren Trinkwassers lassen sich Durchfallerkrankungen drastisch reduzieren.
Pod kontrolu lze dostat také další tropické nemoci, zatímco praktické technologie zajišťující bezpečnou pitnou vodu mohou dramaticky snížit výskyt průjmových onemocnění.
Wie in diesen Fällen wird auch der Austritt Griechenlands aus dem Euro mit erheblichen Kollateralschäden einhergehen, aber diese sind beherrschbar.
Stejně jako v těchto případech budou škody způsobené Řecku v důsledku opuštění eura značné, ale lze je udržet v rozumných mezích.
Im Prinzip wäre eine derartige Abwertung gegenüber allen anderen Währungen auf der Welt beherrschbar.
V principu lze takové znehodnocení vůči všem světovým měnám zvládnout.
Diese Situation bleibt nur beherrschbar, wenn der Ölpreis nicht weiter ansteigt.
Tato situace zůstane zvládnutelná, jedině pokud se přestanou zvyšovat ceny ropy.
Der stille Tsunami aufgrund der Malaria in Afrika ist allerdings über weite Strecken vermeidbar und beherrschbar.
Africké tiché malarické cunami je však možné z velké části odvrátit a korigovat.
Die Ökonomen betrachten die Welt gern als logisch und beherrschbar - und implizieren damit, dass sie verstehen, was in ihr vor sich geht.
Ekonomové rádi na svět pohlížejí jako na logický a zvladatelný, což implikuje, že rozumějí tomu, co se děje.
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.