brilantní čeština

Překlad brilantní německy

Jak se německy řekne brilantní?

brilantní čeština » němčina

glänzend fulminant brillant ausgezeichnet
Doporučujeme...Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady brilantní německy v příkladech

Jak přeložit brilantní do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Po tom, co náš hrdina zabil Wynanta, dostal brilantní nápad.
Nachdem unser Held Wynant ermordet hatte, kam ihm eine brillante Idee.
Připravil jsem si brilantní rozsudek.
Ich hatte ein Urteil parat.
To byla brilantní strategie.
Ein wahres Lehrstück der Strategie.
Brilantní.
Wenn dir der nicht schmeckt, dann schmeckt dir keiner!
Brilantní, Flimnape! Brilantní!
Ausgezeichnet, Flimnap!
Brilantní, Flimnape! Brilantní!
Ausgezeichnet, Flimnap!
Byl to brilantní vojenský zásah.
Es war eine glänzende militärische Leistung.
To je brilantní tah.
Es ist ein glänzender Plan.
Jeho nápady jsou brilantní, ale pokud má jeden.
Reaktionsschnelligkeit ist was Feines, wenn man sie hat.
Ale jak? Díky operaci. Neuvěřitelně brilantní operaci.
Er ist ein guter Chirurg, ein unvorstellbar guter Chirurg.
Je brilantní!
Er ist brillant!
Toto se obyčejně pokládá za brilantní policejní akci.
Das ist das, was man gemeinhin als brillante Polizeiaktion bezeichnen würde.
Věděl jsem, že můj velitel provedl brilantní tah.
Ich würde denken, dass mein Commander brillant manövriert hat.
Brilantní! Brilantní!
Brillant!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

První měnový pohyb Číny byl brilantní pouze za předpokladu, že nebyl poslední.
Der erste Schritt Chinas in Richtung eines flexiblen Wechselkurses war nur dann brillant, wenn es nicht der letzte war.
Poté, co získal brilantní střední vzdělání, nastoupil Phelps na Amherstskou kolej ve státě Massachusetts, aniž měl konkrétní představu, které disciplíně se chce věnovat nebo o jakou kariéru usilovat.
Nach einem glänzenden Schulabschluss ging Phelps ohne eine genaue Vorstellung davon, welches Fach er studieren wollte oder welche berufliche Laufbahn er ergreifen sollte, auf das Amherst College in Massachusetts.
Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...