dümpeln němčina

potácet se, kolébat, klátit se

Význam dümpeln význam

Co v němčině znamená dümpeln?

dümpeln Verb

— auf dem Wasser schwimmend in leichter Bewegung sein, nicht von der Stelle kommen Die Boote dümpelten im Hafen. — in übertragenem Sinn: nicht vom Fleck kommen Das Projekt dümpelt nur so vor sich hin.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad dümpeln překlad

Jak z němčiny přeložit dümpeln?

dümpeln němčina » čeština

potácet se kolébat klátit se

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako dümpeln?

dümpeln němčina » němčina

sich wiegen schwanken schlingern schauweln schaukeln nicht von der Stelle kommen nicht vom Fleck kommen baumeln

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dümpeln příklady

Jak se v němčině používá dümpeln?

Citáty z filmových titulků

Wenn meine Mission die wäre, als Kreuzfahrtdampfer. entlang zu dümpeln, wäre das eine exzellente Idee.

Kdybych velel výletnímu parníku, byl by to vynikající nápad.

Sie dümpeln einfach irgendwo rum.

Ty se někde potulují.

Glaubst du, deine Eltern. dümpeln hier rum und warten auf dich?

Vážně si myslíš, že tu tví rodiče jen tak poplavou a budou tu na tebe čekat?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Erweisen sich die USA als nicht in der Lage oder nicht willens, die nötigen Defizite zu tragen, wird die Weltwirtschaft in einer Ersparnisschwemme aus geringer Nachfrage und billigen Kapital dümpeln, bis sich eine Alternative abzeichnet.

Nebudou-li USA schopné či ochotné vykazovat požadované deficity, zabředne globální ekonomika do přebytku úspor charakterizovaného nízkou poptávkou a levným kapitálem, a to až do chvíle, kdy se vynoří jiná alternativa.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...