dědeček čeština

Překlad dědeček německy

Jak se německy řekne dědeček?
Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dědeček německy v příkladech

Jak přeložit dědeček do němčiny?

Jednoduché věty

Můj dědeček byl zraněn ve válce.
Mein Großvater wurde im Krieg verletzt.
Tom je Mařenčin dědeček.
Tom ist Marys Großvater.
Můj dědeček chodí každé ráno na procházku.
Mein Großvater macht jeden Morgen einen Spaziergang.
Brzy budeš dědeček.
Bald wirst du Großvater sein.

Citáty z filmových titulků

Můj dědeček koupil tohle víno a uschoval si ho.
Mein Großvater hat diesen Wein aufbewahrt.
Víte, můj dědeček měl. Ticho!
Wissen Sie, mein Großvater hatte.
Chci, aby otec viděl, že Johnny má ty samé kvality jako dědeček.
Ich will Vater überzeugen, dass Johnny Großvater sehr ähnelt.
Tvůj dědeček kouřil tu samou značku.
Dein Großvater rauchte dieselbe Marke.
Šel dědeček na promoce, slečno Essie?
Ist Ihr Vater zur Abschlussprobe gegangen, Frau Essie?
Kde je dědeček?
Wo ist Opa?
Kde je dědeček?
Wo ist Opa?
Kde je dědeček?
Wo ist Opa? - Er ist oben.
To je dědeček, tohle Alicin otec, Alicina sestra a její muž, Ed Carmichael.
Das ist Opa, das ist Alices Vater, ihre Schwester mit Mann, Ed Carmichael.
Dědeček nemá čas.
Opa ist beschäftigt.
Ano, začal s tím dědeček.
Ja, Opa hat damit angefangen.
Dědeček hraje na harmoniku.
Opa spielt Mundharmonika.
Já nevím, mluví s ním dědeček.
Ich weiß nicht, Opa redet mit ihm.
Ne, ale můj dědeček ji vlastnil.
Nein, es gehörte meinem Großvater.
Doporučujeme...Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tato koncepce je židovskokřesťanským dědictvím a raní evolucionisté 18. století - jako Darwinův dědeček Erasmus - zasazovali své myšlenky do kontextu tohoto náboženského vysvětlení původu života.
Dieses Konzept ist ein jüdisch-christliches Vermächtnis und im 18. Jahrhundert formulierten die ersten Evolutionisten Leute wie Charles Darwins Großvater Erasmus ihre Vorstellungen im Zusammenhang mit dieser religiösen Darstellung der Ursprünge.
LAUSANNE - Narodil jsem se v roce 1945. Můj dědeček byl německý Žid.
LAUSANNE: Ich bin 1945 geboren; mein Großvater war deutscher Jude.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »