dědeček čeština
Překlad dědeček francouzsky
Jak se francouzsky řekne dědeček?
dědeček čeština » francouzština
Příklady dědeček francouzsky v příkladech
Jak přeložit dědeček do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nataša Korostěleva a její dědeček žili v malém domku za Moskvou.
Natasha Korostelyova et son grand-père vivait dans une maisonnette près de Moscou.
Nataša a její dědeček vyráběli doma klobouky.
Natasha et son grand-père créaient des chapeaux à la maison.
Můj dědeček koupil tohle víno a uschoval si ho.
C'est mon grand-père qui a mis ce vin en cave.
A neříkej mi, že váš dědeček mě viděl, když byl ještě chlapec.
Ne me dites pas que votre grand-père m'a connue!
Tvůj dědeček hodně zlobil.
Frappe-moi. Ton grand-père a été très méchant.
Víte, můj dědeček měl. Ticho!
Mon grand-père avait.
Chci, aby otec viděl, že Johnny má ty samé kvality jako dědeček.
Je veux que Père voie que Johnny a les mêmes qualités que Grand-père.
Tvůj dědeček kouřil tu samou značku.
Ton grand-père fumait la même.
Šel dědeček na promoce, slečno Essie?
Votre grand-père est-il allé à son université?
Pojďme to vyzkoušet do sklepa. - Kde je dědeček? Zeptáme se jeho.
Descendons à la cave, et essayons.
Kde je dědeček?
Où est Grand-père?
Kde je dědeček?
Où est Grand-père?
To je dědeček, tohle Alicin otec, Alicina sestra a její muž, Ed Carmichael.
Grand-père, le père d'Alice, la sœur d'Alice et son mari, Ed Carmichael.
Dědeček nemá čas.
Grandpa's busy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tato koncepce je židovskokřesťanským dědictvím a raní evolucionisté 18. století - jako Darwinův dědeček Erasmus - zasazovali své myšlenky do kontextu tohoto náboženského vysvětlení původu života.
Ce concept est un héritage judéo-chrétien et au 18 ème siècle, les premiers évolutionnistes, des gens comme le grand-père de Charles Darwin, Érasme, élaboraient leurs idées dans le contexte des mythes religieux de nos origines.
Můj dědeček byl německý Žid.
Mon grand-père était un Juif allemand.