domovina čeština
Překlad domovina německy
Jak se německy řekne domovina?
domovina čeština » němčina
Příklady domovina německy v příkladech
Jak přeložit domovina do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Celá naše domovina se raduje.
Die ganze HeimatweIt feiert.
Ohniskem byla Zahlská domovina.
Die Zahl-Heimatwelt war der Brennpunkt.
Vlna vyšla z planety vzdálené 20 světelných let. Garenorská domovina.
Die Schockwelle ging von der Garenor-Heimatwelt aus.
Vidíte toho ptáčka s červeným bříškem? Tohle je jeho domovina.
Das ist eine rotbauchige Meise, die typische Vogelart dieser Gegend.
S Kronosem? - To je klingonská domovina.
Die Heimatwelt des Klingonen.
Banguran dženkuji mnogo zrobiš. - Ma domovina.
Yo, nein, nein, nein, ich meine das ganze Teil.
Původně založená jako domovina pro osvobozené americké otroky byla od té doby zotročována jedním diktátorem za druhým.
Ursprünglich als Heimat für befreite amerikanische Sklaven errichtet, wurde es seitdem von verschiedenen Diktatoren versklavt.
Toto je domovina.
Hier ist meine Heimat.
Tvoje domovina. Jasně, co je s Third a Racine?
Dein Resort.
Po jeho boku jsem přešla hory, za kterými byla jeho domovina. Ani jednou jsem se neohlédla.
Während ich mit ihm an meiner Seite diese Berge bestieg, die ihn von seiner Heimat trennten, vermied ich es, zurückzublicken.
Tohle je tvoje domovina.
Das ist dein Heimatplanet.
Tohle je tvoje domovina.
Das ist deine Heimatwelt.
Domovina, nevyhnutelná.
Das Vaterland ist unvermeidlich.
Díky jeho tajemné síle se jeho domovina stala velkolepou zemí.
Es heißt, die Tang Dynastie hat ihr Reich mit der geheimnisvollen Kraft. dieses Schwertes beherrscht.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Systém vyžaduje, aby domovina rezervní měny (USA) byla obrovským dlužníkem - až do okamžiku, kdy ostatní ztratí důvěru.
Dieses System erfordert, dass das Reservewährungsland (die USA) ein Großschuldner ist - bis zu dem Punkt, an dem andere das Vertrauen verlieren.
V čele al-Watan (Domovina) je bývalý velitel LIBS a Tripoliské vojenské rady Abd al-Hakím Bálhádž.
Al Watan (Das Heimatland) wird vom ehemaligen LIFG-Kämpfer und Kommandanten des Militärrates von Tripolis, Abd al-Hakim Belhaj, angeführt.
Možná hledáte...
domovník |
domov |
domovy |
domovský |
domovmík |
domovnice |
domovní |
domovní řád |
domovská stránka |
domovy důchodců |
domovní vrata |
domovní dveře