domovina čeština

Překlad domovina spanělsky

Jak se spanělsky řekne domovina?

domovina čeština » spanělština

patria país natal tierra natal terruño país Madre Patria

Příklady domovina spanělsky v příkladech

Jak přeložit domovina do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Tvá nová domovina je krásná země, Sissi!

Su nueva patria es un país hermoso, Sissy!

To je domovina vaší maminky, a vlastně i vaše.

Es la patria de vuestra mamá, y la vuestra también.

Celá naše domovina se raduje.

Todos en nuestro mundo están celebrando.

Ohniskem byla Zahlská domovina.

El mundo Zalh era el punto focal.

Garenorská domovina.

El mundo de los Daren.

Tohle je jeho domovina.

Son difíciles de encontrar en esta area.

Toto není vaše domovina, pane Bowlesi.

Esta no es su patria, Mr. Bowles.

Je to ai zůstane tvá domovina.

Al fin y al cabo, naciste allí.

To je klingonská domovina.

Es el mundo de los Klingons.

Jeho domovina je Čína, jeho hlavními znaky jsou malá hlava, velký ústní otvor, velké zuby, a jeho schopnost. chodit po souši.

Nativa de China, es distinguible por su pequeña cabeza, boca grande, dientes grandes, y, bueno, su habilidad de caminar en tierra.

Toto je domovina.

Ésta es mi patria.

Je to domovina...rychlých vozů.

Es la cuna de. los coches rápidos.

To je domovina té ďáblice Šoty.

El dominio de esa endemoniada Shota.

Vše toto je byzantská říše. což bývala moje domovina.

Todo esto es el imperio Bizantino.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ve prospěch Indonésie hovoří i demografické trendy, neboť tato domovina 230 milionů obyvatel je už čtvrtou nejlidnatější zemí světa - o celé Německo (přes 80 milionů lidí) větší než Rusko.

Indonesia depende menos de las exportaciones que sus vecinos asiáticos (por no mencionar a Rusia) y los mercados para sus recursos (madera, aceite de palma y carbón, en particular) han atraído una importante inversión extranjera.

Systém vyžaduje, aby domovina rezervní měny (USA) byla obrovským dlužníkem - až do okamžiku, kdy ostatní ztratí důvěru.

El sistema exige que el país con la divisa de reserva (los EU) sea un gran deudor, hasta el punto en que otros pierden la confianza.

Možná hledáte...