donald čeština
Příklady donald německy v příkladech
Jak přeložit donald do němčiny?
Jednoduché věty
Donald Trump je patologický lhář.
Donald Trump ist ein krankhafter Lügner.
Donald Trump je patologický lhář.
Donald Trump ist ein pathologischer Lügner.
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty z filmových titulků
Donald Ressler. FBI.
Donald Ressler.
Ať se za ním Donald zastaví.
Lass Donald ihm einen Besuch abstatten.
Myšák Mickey a Kačer Donald.
Mickey Maus und Donald Duck.
Ať Donald radši koupí párky a řekni mu.
Mach die Würstchen, und lass Donald.
Kačer Donald, lbsen a Osamělý jezdec.
Donald Duck, Ibsen und Der einsame Ranger.
Jsi Donald Lockwood, herec, ne?
Du bist Donald Lockwood. Donald Lockwood ist Schauspieler, nicht?
Dr Donald Wells!
Dr. Donald Wells.
Mluvil Donald s vámi někdy o Petrově nemoci?
Sagte Donald etwas über Peters Zustand?
Donald mu dal něco na spaní..
Donald hat ihm eine Spritze gegeben.
Ano, Donald dokáže udělat dobrý dojem.
Donald versteht es, mit den Leuten zu reden.
Donald mě jednou vzal do psychiatrické léčebny.
Donald hat mich einmal in ein Irrenhaus mitgenommen.
Slyším, ach, doktor Donald Wells.
Leith! Ach, Herr Dr. Donald Wells.
Donald Grant, odsouzený vrah.
Donald Grant, verurteilter Mörder.
Dejte mi muže jménem Donald C. Heddley.
Verbinden Sie mich mit dem CIA und einem gewissen Donald C. Heddley.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
USS Donald Cook je první ze čtyř torpédoborců amerického loďstva, se zhruba 1200 námořníky a dalšími členy posádky, který bude mít hlavní úlohu v protiraketovém potenciálu NATO.
Die USS Donald Cook ist der erste von vier Zerstörern der US-Marine, die - mit rund 1200 Matrosen und sonstigem Personal - eine zentrale Rolle für die Raketenabwehrkapazität der NATO spielen werden.
Připlutí USS Donald Cook je krokem vpřed pro NATO, evropskou bezpečnost a transatlantickou spolupráci.
Die Ankunft der USS Donald Cook markiert einen Schritt voran für die NATO, die Sicherheit Europas und die transatlantische Zusammenarbeit.
USS Donald Cook a další tři americké torpédoborce jsou vybaveny vyspělými senzorickými schopnostmi a obrannými raketami, které dokážou rakety namířené na Evropu zaznamenat a sestřelit.
Die USS Donald Cook und die drei anderen US-Zerstörer verfügen über erweiterte Abtastkapazitäten und Abfangsysteme, die ballistische Raketen mit Kurs auf Europa erfassen und abschießen können.
Volba předsedy Evropské rady si vyžádala mnoho času a handlování, přičemž konečnou volbou se stal polský premiér Donald Tusk.
Die Auswahl des Präsidenten des Europäischen Rates erforderte lange Verhandlungen, bevor letztlich der polnische Ministerpräsident Donald Tusk ausgewählt wurde.
V úřadu přesto zůstává jak Geoff Hoon, ministr obrany Blairova kabinetu, tak jeho americký protějšek Donald Rumsfeld.
Geoff Hoon, Premierminister Blairs Verteidigungsminister, und sein amerikanisches Gegenstück Donald Rumsfeld allerdings sind nach wie vor im Amt.
Přestože k volbě hlavního správce nedojde dřív než v červenci, Čína už dala na vědomí, že vyvoleným jedincem je náš současný šéf sekretariátu Donald Tsang.
Obwohl die Wahl eines neuen Verwaltungschefs erst im Juli stattfinden wird, hat China bereits bekannt gegeben, dass unserer derzeit ranghöchster Beamter, Donald Tsang, der erwählte Nachfolger ist.
Nejdříve americký ministr obrany Donald Rumsfeld prohlásil, že je tato mezinárodní dohoda nepoužitelná.
Zunächst erklärte US-Verteidigungsminister Donald Rumsfeld dieses internationale Abkommen für nicht einschlägig.
Ministr obrany Donald Rumsfeld prohlásil, že neví, co to měkká síla je.
Verteidigungsminister Donald Rumsfeld sagte, er wisse nicht, was Soft Power sei.
Jedním z řečníků byl také ministr obrany Donald Rumsfeld.
Einer der Sprecher auf dieser Konferenz war US-Verteidigungsminister Donald Rumsfeld.
Tím se může pyšnit například americký ministr obrany Donald Rumsfeld a suita lidí kolem něj.
Den Ehrenplatz nimmt diesbezüglich der US-Verteidigungsminister Donald Rumsfeld ein, und daneben eine Anzahl von Leuten um ihn herum.
Americký ministr obrany Donald Rumsfeld vyprovokoval hněv světa svým výsměšně pohrdavým přístupem k názoru globální veřejnosti.
US-Verteidigungsminister Donald Rumsfeld zog sich mit seiner spöttischen Verachtung der globalen öffentlichen Meinung den Zorn der Welt zu.
Po skandálu kolem Abú Ghrajbu to musí vzít v úvahu i americký ministr obrany Donald Rumsfeld.
Nach Abu Ghraib muss sogar US-Verteidigungsminister Donald Rumsfeld diesem Umstand Beachtung schenken.
Americký ministr obrany Donald Rumsfeld varoval, že nás čekají další materiální důkazy o zločinech ve věznici Abú Ghrajb, očividně s preemptivní nadějí, že tam ukrutnosti končí.
Der amerikanische Verteidigungsminister Donald Rumsfeld warnt, dass es noch mehr dokumentarische Beweise für Verfehlungen im Gefängnis Abu Ghoreib gibt, offenbar in der vorauseilenden Hoffnung, die Schandtaten dort zu stoppen.
Šlo o součást metody zacházení s vězni, již zavedl ministr obrany Donald Rumsfeld.
Sie war Teil eines von Verteidigungsminister Donald Rumsfeld eingerichteten Systems für den Umgang mit Gefangenen.
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.