Donald francouzština
Význam Donald význam
Co v francouzštině znamená Donald?
Donald
Příklady Donald příklady
Jak se v francouzštině používá Donald?
Jednoduché věty
Donald Trump est un menteur pathologique.
Donald Trump je patologický lhář.
Citáty z filmových titulků
Donald's. Quelques chose se passe mal avec un.
Když se jedna pokazí.
Mickey Mouse et Donald Duck.
Myšák Mickey a Kačer Donald.
Tu disais, Donald?
Co tomu říkáš, Donalde?
Que dites-vous là Donald?
Co tomu říkáš, Donalde?
Come here a minute, Donald.
Pojď sem, Donalde.
Donald, voyez s'il n'y a pas un homme devant la maison.
Podívej se, jestli vidíš před naším domem nějakého muže.
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîte.
Ať Donald skočí k Murphyům pro šest piv. A konzervu lososa.
Tell Donald to hurry.
Ať si pospíší.
Vous avez tout trouvé, Donald?
Máš všechno, Donalde?
Donald, posez cette chaise pour M. Kirby.
Donalde, podej židli pro pana Kirbyho.
Donald, que faites-vous ici?
Ahoj, Noro. - Donalde, co tady děláš?
Donald Martin.
Donald Martin.
Le monde peut s'écrouler, il y aura toujours Donald!
Hvězdy mohou změnit směr, vesmír může vzplanout, svět se může zhroutit, ale Kačer Donald tu bude pořád.
Eh bien parce que. les gens te font confiance et. je ne suis que Donald Jake Dingle.
Protože tobě lidé věří a já jsem jen poctivý Jake Dingle.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
L'USS Donald Cook est le premier de quatre destroyers de la marine des États-Unis qui, avec près de 1200 marins et du personnel, vont jouer un rôle central dans la capacité de défense antimissile de l'OTAN.
USS Donald Cook je první ze čtyř torpédoborců amerického loďstva, se zhruba 1200 námořníky a dalšími členy posádky, který bude mít hlavní úlohu v protiraketovém potenciálu NATO.
L'arrivée de l'USS Donald Cook marque un progrès pour l'OTAN, pour la sécurité européenne et pour la coopération transatlantique.
Připlutí USS Donald Cook je krokem vpřed pro NATO, evropskou bezpečnost a transatlantickou spolupráci.
L'USS Donald Cook et les trois autres destroyers américains sont dotés de capteurs et d'intercepteurs avancés, capables de détecter et d'abattre les missiles balistiques pointés sur l'Europe.
USS Donald Cook a další tři americké torpédoborce jsou vybaveny vyspělými senzorickými schopnostmi a obrannými raketami, které dokážou rakety namířené na Evropu zaznamenat a sestřelit.
D'après le Chef d'État-major américain Eric Shinseki, même s'il était possible de remporter la guerre avec les 160.000 soldats envoyés par Donald Rumsfeld, secrétaire à la Défense, il faudrait le double d'effectif pour obtenir la paix.
Náčelník štábu Armády USA Eric Shinseki varoval, že ačkoliv se 160 tisíci mužů, jež ministr obrany Donald Rumsfeld nasadil, bude možné vyhrát válku, bylo by zapotřebí tento počet zdvojnásobit, máme-li vyhrát mír.
Cependant, Geoff Hoon, ministre de la Défense du premier ministre Blair, et son homologue américain, Donald Rumsfeld, demeurent au pouvoir.
V úřadu přesto zůstává jak Geoff Hoon, ministr obrany Blairova kabinetu, tak jeho americký protějšek Donald Rumsfeld.
Comment expliquer la popularité de Donald Trump?
Čím lze Trumpovu popularitu vysvětlit?
Donald Trump n'entend pas seulement faire face au candidat démocrate dans la course à la présidence; il lutte également contre l'establishment de son propre parti.
Trump se nesnaží jen kandidovat na prezidentský úřad proti demokratovi; jde také proti establishmentu ve vlastní straně.
C'est également ce qui explique leur soutien à une grande gueule telle que Donald Trump.
A proto dnes tak fandí fanfarónskému křiklounovi, jako je Trump.
La seule demande importante exprimée par le Premier ministre David Cameron, dans une lettre récente adressée au président du Conseil européen, Donald Tusk, concerne les migrations à l'intérieur de l'Europe.
Jediný významný požadavek formulovaný premiérem Davidem Cameronem v nedávném dopise EU se týká vnitřní migrace.
Tout d'abord, le ministre de la Défense Donald Rumsfeld a déclaré cet accord international inapplicable.
Nejdříve americký ministr obrany Donald Rumsfeld prohlásil, že je tato mezinárodní dohoda nepoužitelná.
Bien que le secrétaire d'Etat à la Défense, Donald Rumsfeld, ait proposé de dédommager les victimes des sévices infligés par l'armée américaine, cela ne traduit vraisemblablement ni la culpabilité ni la honte.
Ačkoliv americký ministr obrany Donald Rumsfeld navrhl obětem týrání z rukou amerických vojáků odškodné, lze v této nabídce jen těžko spatřovat výraz viny nebo studu.
Donald Rumsfeld a réussi à mettre de l'huile sur le feu dans la mesure où l'Europe occidentale est encore plus ignorante de l'Europe de l'Est que ne l'est l'Amérique.
Rumsfeldovy poznámky byly rozvratné, protože západní Evropa, jak se zdá, toho ví o východní polovině kontinentu ještě méně než Američané.
Des universités Mac Donald?
Macdonaldizace univerzit?
Mais alors que le nouveau gouvernement de Donald Tusk entre en fonction, il est essentiel que nous retenions les leçons de cette défaite.
V době, kdy do úřadu nastupuje nový kabinet Donalda Tuska, je však důležité vzít si z jejich porážky ponaučení pro nás všechny.
donald čeština
Příklady Donald francouzsky v příkladech
Jak přeložit Donald do francouzštiny?
Jednoduché věty
Donald Trump je patologický lhář.
Donald Trump est un menteur pathologique.
Citáty z filmových titulků
Čtyři odběry a tři tranplantace během pár hodin, než poslední ledvina odjede do St. Donald.
Quatre prélèvements et trois transplantations dans les prochaines heures avant que le dernier rein n'aille à l'hôpital pour enfant St.
Myšák Mickey a Kačer Donald.
Mickey Mouse et Donald Duck.
Ať Donald skočí k Murphyům pro šest piv. A konzervu lososa.
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîte.
Ať Donald radši koupí párky a řekni mu. Řekni mu, ať jich koupí dvanáct a ještě konzervu kukuřice.
Qu'il prenne une autre douzaine de Francfort. et une autre boîte de maïs.
Donald Martin.
Donald Martin.
Hvězdy mohou změnit směr, vesmír může vzplanout, svět se může zhroutit, ale Kačer Donald tu bude pořád.
Le monde peut s'écrouler, il y aura toujours Donald!
Kačer Donald, lbsen a Osamělýjezdec.
Donald Duck, Ibsen et les cow-boys.
Jsi Donald Lockwood, herec, ne? Co musí herec zvládnout především?
Et pour un acteur quelle est la première règle?
Donald Grant, odsouzený vrah.
Donald Grant, condamné pour meurtre.
Dejte mi muže jménem Donald C. Heddley.
Je veux la C.I.A. Je veux parler à Donald Heddley.
A kde je Kačer Donald?
Et où est Donald Duck?
Kačer Donald stojí na křižovatce s kulometem.
Au carrefour, avec une mitrailleuse.
Tu roli dostal Donald Baumgart.
Donald Baumgart a eu le rôle.
Donald Baumgart.
Donald Baumgart.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
USS Donald Cook je první ze čtyř torpédoborců amerického loďstva, se zhruba 1200 námořníky a dalšími členy posádky, který bude mít hlavní úlohu v protiraketovém potenciálu NATO.
L'USS Donald Cook est le premier de quatre destroyers de la marine des États-Unis qui, avec près de 1200 marins et du personnel, vont jouer un rôle central dans la capacité de défense antimissile de l'OTAN.
Připlutí USS Donald Cook je krokem vpřed pro NATO, evropskou bezpečnost a transatlantickou spolupráci.
L'arrivée de l'USS Donald Cook marque un progrès pour l'OTAN, pour la sécurité européenne et pour la coopération transatlantique.
USS Donald Cook a další tři americké torpédoborce jsou vybaveny vyspělými senzorickými schopnostmi a obrannými raketami, které dokážou rakety namířené na Evropu zaznamenat a sestřelit.
L'USS Donald Cook et les trois autres destroyers américains sont dotés de capteurs et d'intercepteurs avancés, capables de détecter et d'abattre les missiles balistiques pointés sur l'Europe.
Náčelník štábu Armády USA Eric Shinseki varoval, že ačkoliv se 160 tisíci mužů, jež ministr obrany Donald Rumsfeld nasadil, bude možné vyhrát válku, bylo by zapotřebí tento počet zdvojnásobit, máme-li vyhrát mír.
D'après le Chef d'État-major américain Eric Shinseki, même s'il était possible de remporter la guerre avec les 160.000 soldats envoyés par Donald Rumsfeld, secrétaire à la Défense, il faudrait le double d'effectif pour obtenir la paix.
V úřadu přesto zůstává jak Geoff Hoon, ministr obrany Blairova kabinetu, tak jeho americký protějšek Donald Rumsfeld.
Cependant, Geoff Hoon, ministre de la Défense du premier ministre Blair, et son homologue américain, Donald Rumsfeld, demeurent au pouvoir.
Nejdříve americký ministr obrany Donald Rumsfeld prohlásil, že je tato mezinárodní dohoda nepoužitelná.
Tout d'abord, le ministre de la Défense Donald Rumsfeld a déclaré cet accord international inapplicable.
Ačkoliv americký ministr obrany Donald Rumsfeld navrhl obětem týrání z rukou amerických vojáků odškodné, lze v této nabídce jen těžko spatřovat výraz viny nebo studu.
Bien que le secrétaire d'Etat à la Défense, Donald Rumsfeld, ait proposé de dédommager les victimes des sévices infligés par l'armée américaine, cela ne traduit vraisemblablement ni la culpabilité ni la honte.
Tento dokument také nabízí zajímavý pohled na hlavní zájmy činitelů, jako jsou vicepresident Dick Cheney a ministr obrany Donald Rumsfeld.
Ce document offre également un aperçu intéressant sur les préoccupations des hommes politiques tels que le vice-président Dick Cheney et le secrétaire à la Défense Donald Rumsfeld.
Ministr obrany Donald Rumsfeld prohlásil, že neví, co to měkká síla je.
Le secrétaire à la Défense Donald Rumsfeld a déclaré qu'il ne savait pas ce qu'était la puissance douce.
Jedním z řečníků byl také ministr obrany Donald Rumsfeld.
L'un des orateurs était le secrétaire à la Défense Donald Rumsfeld.
Po skandálu kolem Abú Ghrajbu to musí vzít v úvahu i americký ministr obrany Donald Rumsfeld.
Après Abou Ghraib, même le secrétaire américain de la défense, Donald Rumsfeld, doit faire attention.
Často se zapomíná, že se americký ministr obrany Donald Rumsfeld vrátil z příjemného důchodu, aby reorganizoval americkou armádu v menší a agilnější sílu, která bude využívat některé z těchto postřehů.
On oublie souvent que le secrétaire américain à la Défense Donald Rumsfeld a abandonné une confortable retraite pour réorganiser l'armée américaine en une force plus petite et plus agile, en utilisant certaines de ces mêmes idées.
Americký ministr obrany Donald Rumsfeld varoval, že nás čekají další materiální důkazy o zločinech ve věznici Abú Ghrajb, očividně s preemptivní nadějí, že tam ukrutnosti končí.
Donald Rumsfeld, le secrétaire américain à la défense, nous a prévenus qu'il y a encore des preuves à venir sur les abus de la prison de Abou Ghraib, dans l'espoir évidemment que les outrages en resteront là.
Šlo o součást metody zacházení s vězni, již zavedl ministr obrany Donald Rumsfeld.
Cela faisait partie d'un système de gestion des prisonniers mis en place par le secrétaire de la Défense, Donald Rumsfeld.