Eliška čeština

Překlad eliška německy

Jak se německy řekne eliška?

Eliška čeština » němčina

Elisabeth
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady eliška německy v příkladech

Jak přeložit eliška do němčiny?

Citáty z filmových titulků

To je naše Eliška ze mlejna.
Das ist keine Prinzessin!
Ale Eliška není pro tebe.
Sie ist schöner als alle Prinzes- sinnen auf der ganzen Welt! Aber sie ist nicht mehr frei!
Aspoň nebude muset Eliška tak moc pracovat.
Und das hat noch einen Vorteil: Elischka muss nicht so viel arbeiten!
Eliška snad ženská ani není.
Und du hast keine Ahnung, was für Tricks Frauen haben! Oje! Elischka nicht!
Když mu vyčaruješ zakletou princeznu, on ji vysvobodí, potom si ji odvede a Eliška zůstane nám.
Ja! Na gut! Aber dafür zauberst du eine erstklassige Prinzessin!
Eliška je moje!
Sie gehört mir, du Schürzenjäger!
Tak přijď v sobotu, Eliška upeče buchty.
Dann lade ich Sie ein, wenn Elischka Pfannkuchen macht! O ja!
To byla Eliška ze mlejna.
Ja, sie wohnt in der Mühle und heißt Elischka!
Eliška je hodná a poslušná.
Was will ein Teufel wie du von diesem Engel?
Aby Eliška celý život přikládala do ohně v pekle?
Du willst sie heiraten? Ja. Ich zog sie nicht auf, damit sie euch Teufelsbrut das Feuer schürt!
Do úplňku ještě dva dny zbývají, tak ať si Eliška vybere sama.
Nehmen Sie bitte Platz, Herr Graf! Alle Anträge wurden vor dem Vollmond gemacht.
Eliška mi je bude péct každý den.
Wenn Elischka meine Frau ist, gibt es jeden Tag Pfannkuchen.
Snad si nemyslíte, že by Eliška a ten čeledín.
Meine Braut mag keine Bauernlümmel.
Do té doby si Eliška může sama vybrat ženicha.
Erst dann muss sich Elischka entscheiden!

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »