erbaut němčina
vystavěn
Překlad erbaut překlad
Jak z němčiny přeložit erbaut?
erbaut němčina » čeština
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako erbaut?
Příklady erbaut příklady
Jak se v němčině používá erbaut?
Jednoduché věty
Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
Řím nebyl postaven za den.
Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.
Citáty z filmových titulků
Erbaut von den Portugiesen, vor einigen Jahrhunderten.
Postavili ji Portugalci, před mnoha lety.
Stimmt, mein Junge, aber bedenke, Rom wurde nicht an einem Tag erbaut, und wenn mein Versuch gelingt, ist es die größte wissenschaftliche Entdeckung unserer Zeit.
To je správné lidi, ale nezapomeňte, že Řím nebyl vychován v jeden den. Pokud test přijde, bude to největší objev času, něco, co svět čeká na dlouhou dobu. Omlazení.
Der Triumphbogen, erbaut als Gruß für Napoleons Armee.
Vítězný oblouk postavený k uvítání Napoleonovy armády.
Mrs. Matuschek war erbaut.
Paní Matuškové se to velmi líbilo.
Eine Stadt wird aus Ziegeln erbaut.
Město se staví z cihel, faraone.
Dieses Schiff wurde nicht erbaut, um Passagiere zu transportieren.
Tato loď nebyla stavěna pro cestující, víte.
Wenn man so will, sehen Sie hier einen Kerker, erbaut aus Bergen, Salzwüsten und Sand, die bis in die Unendlichkeit reichen.
Pokud máte zájem, nahlédněte s námi do kobky tvořené horami, solnými planinami a pískem, který se táhne do nekonečna.
Und groß. Nicht aus Holz erbaut, sondern aus Kalk und Stein.
Ne ze dřeva, ale z malty a kamene.
Es ist die alte Geschichte. Die Größe Roms erbaut mit den Reichtümern Ägyptens.
Římská velikost stojí na egyptském bohatství.
Es wurde vor ca. 90 sehr unheimlichen Jahren erbaut, von einem Mann namens Hugh Crain, als Heim für Frau und Tochter. Es liegt im entlegensten Teil von New England.
Byl přestaven někdy před 90ti lety - a předtím ještě mnoho let stál - člověkem Hughem Crainem jako domov pro jeho ženu a dceru. v nejodlehlejším koutě New England, který existoval.
Der Petersdom. Ein Triumph der Technik, ein Meisterwerk der Kunst. Erbaut während der Renaissance von einem Mann namens Michelangelo.
Chrám svatého Petra, vrchol architektury italské renesance, vytvořený mužem jménem Michelangelo.
Wie Ihr wisst, wurde sie von meinem Onkel, Papst Sixtus, erbaut.
Postavil ji můj strýc, papež Sixtus.
Ja, ich habe meine Behausung auf dem Abhang eines versunkenen Vulkans erbaut.
Dal jsem postavit své obydlí na dně moře, kde kdysi stávalo město, které zničila sopka.
Dem Tempel, den ich erbaut habe.
V chrámu, který jsem postavil.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rom wurde nicht an einem Tag erbaut, und es wird viele solcher Angriffe bedürfen, es zu reformieren!
Řím taky nebyl postaven za jeden den, a tak bude jistě třeba ještě mnoha podobných pokusů, že se tuto oblast podaří zreformovat!
Auf dieser historischen Grundlage haben wir unsere Zivilisation erbaut.
Na těchto historických základech budujeme civilizaci.
In einem Netzwerk von Kirchen - in ganz Europa in demselben Stil erbaut - galt derselbe Kalender und dieselbe Liturgie.
Řetězec kostelů - vystavěných ve stejném stylu po celé Evropě - používal společný kalendář a liturgii.
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Možná hledáte...
erbauer |
erbaute |
erbauend |
Erbauung |
erbaulich |
erbauliche |
Erbauungsbuch |
Erbauseinandersetzung |
erbarmt |
Erbach |
erbarmte |
erbat