erbarmt němčina

Příklady erbarmt příklady

Jak se v němčině používá erbarmt?

Vater unser, ich danke dir, dass du dich in deiner großen Gnade meiner Einsamkeit erbarmt hast.

Otče náš, děkuji Ti, že jsi se slitoval a seslal někoho, kdo mě vytrhne z mé samoty.

Jesus Christus, erbarmt sich denn niemand?

Ježíši Kriste, copak se nikdo neslituje?

Aber sie erbarmt sich noch nicht.

Ale ona mi tu milost nechce prokázat.

Erbarmt euch, im Namen Gottes!

Ve jménu Božím, mějte slitování!

Wie ich sehe, hat Knightley sich der armen Kleinen erbarmt.

Ano, a oni mi to nemůžou zapomenout. Přiznávám, že jsem se v panu Eltonovi zmýlila.

Ich bitte alle Geister Chinas, erbarmt euch des Körpers der Freiwilligen.

Vyvolávám starobylé duchy Szechwanu. aby obydlili tělo našeho dobrovolníka!

Erbarmt euch und lasst unsere Freunde passieren.

Z dobroty svého srdce nechte naše přátele projít.

Gott erbarmt sich im Himmel, hier müssen wir selbst für uns sorgen.

Boží milosrdenství vládne v nebesích - ale tady na zemi si lidé musí pomoct sami.

Aber wenn ich ihn treffen könnte, würde ich ihm danken. Ich würde seine Hand ergreifen und sie küssen und ihm danken, dass er sich unser erbarmt hat.

Ale kdybych se s ním mohla setkat, poděkovala bych mu, vzala jeho ruku a políbila ji a děkovala nebesům, že se nad námi slitoval.

Aber wenn ich ihn treffen könnte, würde ich ihm danken. Ich würde seine Hand ergreifen und sie küssen und ihm danken, dass er sich unser erbarmt hat.

Ale kdybych se s ním moha setkat, poděkovala bych mu, vzala bych ho za ruku a políbila ji za to, že se nad námi slitoval.

Habt Erbarmen. Gott erbarmt sich.

Bůh je slitovný.

Die Götter haben sich erbarmt und uns den nötigen Schutz geboten.

Bohové se slitovali a obdařili nás potřebným úkrytem.

Wir sind froh, dass du dich erbarmt hast aufzutauchen.

Máme štěstí, že ses hodlal ukázat.

Ein verlorenes Waisenkind, dessen er sich erbarmt hat.

Jsi jen nějaký ztracený siroteček, kterého se mu zželelo.

Doporučujeme