financial čeština

Příklady financial německy v příkladech

Jak přeložit financial do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Jednotka H připravena u Financial a South of Market.

Typ-H-Einheit steht Ecke Financial und South of Market bereit.

Financial a South of Market.

Ecke Financial und South of Market.

Co jiného mohu říct novinám Financial Times?

Kann ich der Financial Times sonst noch etwas sagen?

Londýnské Financial Times.

Von der Londoner Financial Times.

Tohle je James Stock z londýnského deníku Financial Times.

Das ist James Stock von der Londoner Financial Times.

Alan je ze Stokescroft...Financial Services, a my jsme poctěni, že tu s námi dnes večer může být.

Wir sind sehr geehrt, ihn heute bei uns zu haben.

Diana a já do New Yorku. V úterý máte schůzku v Pierce Financial.

Ihr Termin ist bei Pierce Financial.

Zakladatel Calsure Financial.

Dem Gründer von CalSecure Financial.

Vedoucí ekonomický komentátor novin The Financial Times.

Das waren keine echten Gewinne oder Einnahmen.

A od roku 1988 do roku 2009, byl ve výboru ředitelů obou AIG a AIG Financial Products, kteří mu zaplatili miliony dolarů.

Und von 1988 bis 2009. war er sowohl im Vorstand von AIG. und von AIG Financial Products. womit er Millionen Dollar verdiente.

KKR Financial Corporation, a mnoha ostatním finančním společnostem.

KKR Financial Corporation und viele andere Finanzunternehmen.

Budu spolupracovat se svým týmem v Banefield financial.

Ich werde mich mit meinem Team bei Banefield Financial absprechen.

Paní Reevesová, byla jste zakládajícím partnerem v Sowersby Financial.

Mrs. Reeves, Sie waren ein Gründungsmitglied von Sowersby Financial.

Fender, jako že Fender Financial?

Fender, sagt dir Fender financial etwas?

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Uznání si získal také přední ekonomický publicista Martin Wolf, když ve svém domovském listu Financial Times tvrdošíjně a správně varoval, že americký burzovní trh se zase vrátí na normální historickou úroveň.

Martin Wolf, Chefkolumnist der Financial Times, zeichnete sich erneut durch seine sture und richtige Warnung aus, dass der US-Aktienmarkt letztendlich zu normaleren historischen Werten zurückkehren wird.

Řada přemýšlivých pozorovatelů - jako Robert Rubin ze Citigroup, Larry Summers z Harvardu a Martin Wolf z Financial Times - vyjádřila v nedávných měsících rozpaky nad tím, jak finanční trhy pohlížejí na riziko.

Eine Reihe von aufmerksamen Beobachtern - z. B. Robert Rubin von der Citigroup, Larry Summers von Harvard und Martin Wolf von The Financial Times - haben in den letzten Monaten ihre Verwirrung über die Risikowahrnehmung der Finanzmärkte geäußert.

Christopher Granville, někdejší britský diplomat a dnes hlavní stratég ruské investiční banky United Financial Group, analyzuje dlouhodobé zájmy Ruska a možný budoucí vývoj ruských postojů.

Der frühere britische Diplomat und nunmehrige Chefstratege der russischen Investmentbank Vereinigte Finanzgruppe, Christopher Granville, analysiert im Folgenden die langfristigen Interessen Russlands und dessen wahrscheinlichen Aktionen.

Martin Wolf z listu The Financial Times nesouhlasí.

Martin Wolf von der Financial Times ist anderer Meinung.

Pokud jde o budoucnost první firemní ligy, Financial Times předpokládá řadu posunů: Evropa si polepší, zatímco Japonsko ztratí ještě víc a také Amerika poleví.

Wirft man einen Blick in die Zukunft dieser Ersten Unternehmens-Liga in fünf Jahren, sieht die Financial Times eine Anzahl von Verschiebungen als wahrscheinlich: Europa aufsteigend, Japan noch mehr Boden verlierend und auch Amerika etwas im Rückzug.

V současném hodnocení se obě firmy nacházejí zhruba na stejné příčce ve spodní části firemního žebříčku vypracovaného Financial Times.

In den gegenwärtigen Ranking liegen beide eng miteinander im Clinch nahe am Ende der Financial Times-Auflistung der Top-Firmen.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »