financial čeština
Příklady financial francouzsky v příkladech
Jak přeložit financial do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jednotka H připravena u Financial a South of Market.
Unité de type H à South et Market.
Opakuji. Financial a South of Market.
Je répète, South et Market.
Co jiného mohu říct novinám Financial Times?
Le Financial Times veut-il savoir autre chose?
Londýnské Financial Times.
Du Financial Times de Londres.
Tohle je James Stock z londýnského deníku Financial Times.
Il s'agit de James Stock du Financial Times de Londres.
Je nám ctí přivítat. prezidenta Tung Yuan Financial Corp., pana Tonyho Wenga. předsedu Rotary klubu, pana Petera Chu.
C'est un plaisir d'accueillir. le président du Tung Yuan Financial Corp., Mr. Tony Weng. le président du Rotary Club, Mr. Peter Chu.
Je nám ctí přivítat. prezidenta Tung Yuan Financial Corp., pana Tonyho Wenga. předsedu Rotary klubu, pana Petera Chu.
Nous sommes honorés d'accueillir le président de Tung Yuan Corp., M. Tony Weng.
Alan je ze Stokescroft...Financial Services, a my jsme poctěni, že tu s námi dnes večer může být.
Nous sommes honorés de l'avoir parmi nous ce soir.
Jste předsedou Emmenthal Financial Services a Konsolidační banky v Ženevě.
Vous dirigez la Banque Emmenthal à Genève, c'est bien cela?
Už jsme hotoví s titulní stranou of The Financial Times.
Nous avons terminé la première page du Financial Times et tout le Wall Street Journal.
Jsou z World National Financial.
Il appartient à la World National Financial.
Ne, ty jsou z loupeže ve World National Financial, to víme jistě.
Il vient du braquage de la World National Financial.
Budova je vlastněná společností která patří jiné společnosti, kterou vlastní LLC. Galaxy Financial?
L'immeuble appartient à une société qui appartient elle-même à une autre compagnie, qui appartient à une LLC.
Galaxy Financial.
Galaxy Financial.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Uznání si získal také přední ekonomický publicista Martin Wolf, když ve svém domovském listu Financial Times tvrdošíjně a správně varoval, že americký burzovní trh se zase vrátí na normální historickou úroveň.
Martin Wolf, un chroniqueur connu du Financial Times s'est distingué en avertissant à cors et à cris que la tendance boursière américaine allait s'inverser pour revenir à son niveau habituel.
Řada přemýšlivých pozorovatelů - jako Robert Rubin ze Citigroup, Larry Summers z Harvardu a Martin Wolf z Financial Times - vyjádřila v nedávných měsících rozpaky nad tím, jak finanční trhy pohlížejí na riziko.
Un certain nombre d'observateurs avisés - comme Robert Rubin de Citigroup, Larry Summers de Harvard et Martin Wolf du Financial Times - ont fait part de leur perplexité ces derniers mois au sujet des perceptions du risque des marchés financiers.