flirtovat čeština

Překlad flirtovat německy

Jak se německy řekne flirtovat?

flirten schäkern tändeln poussieren kokettieren anbändeln

Doporučujeme

Jak přeložit flirtovat do němčiny?

Musíte flirtovat?

Müssen Sie flirten?

Někteří muži se snaží flirtovat se ženami, kdykoliv mají příležitost. Myslí si, že na to ženy čekají.

Manche Männer halten es für ihre Pflicht, Frauen den Hof zu machen.

Když jsem se snažil s vámi flirtovat, došlo vám to hned.

Du hast gleich gemerkt, dass ich was von dir wollte.

Zakazuji ti flirtovat s Paulem.

Du flirtest nicht mit Paul. Ich verbiete es.

Flirtujte. Mám se chovat přirozeně a přitom s vámi flirtovat?

Ich soll natürlich sein und gleichzeitig mit Ihnen flirten?

Tak jo, ty s ním budeš flirtovat, přivedeš ho sem Rozptýlíš ho a já ho střelím.

Du flirtest mit ihm und bringst ihn nach dem Essen hierher, lullst ihn zufrieden ein, und ich erschieße ihn.

Bylo to fajn flirtovat.

Es machte Spaß zu flirten.

Flirtovat snad není hřích, ne?

Was ist los? Was habe ich verbrochen?

Flirtovat s pacientkami je neprofesionální.

Es ist unprofessionell, mit Patientinnen zu flirten.

Ale. opravdu s ním musíte flirtovat tak vehementně?

Übrigens. Musst du so intensiv mit ihm flirten?

Vrah musel flirtovat s mademoiselle Betty Barnardovou.

Der Mörder muss mit Mademoiselle Betty Barnard poussiert haben.

Přišel jste doprostřed vyhrazené oblasti se mnou flirtovat?

Du kammst in eine Zone mit beschränktem Zutritt, nur um mit mir zu flirten?

Proč může Laurie flirtovat a pít?

Laurie darf tun, was ihm gefällt.

Přestaň flirtovat s číšnicí!

Hör auf zu flirten!

Doporučujeme