flirtovat čeština

Překlad flirtovat francouzsky

Jak se francouzsky řekne flirtovat?

flirter draguer voltiger conter fleurette

Jak přeložit flirtovat do francouzštiny?

Budu s nimi flirtovat a dostanu je do svého pokoje.

Supposons que je flirte avec eux et qu'ils viennent dans ma chambre.

Musíte flirtovat?

Vous tenez à flirter?

Někteří muži se snaží flirtovat se ženami, kdykoliv mají příležitost. Myslí si, že na to ženy čekají.

Les hommes nous croient avides de compliments.

Dobrý večer, paní Jessonová. Bylo hloupé a nedůstojné takhle flirtovat s někým úplně neznámým.

C'était ridicule et peu convenable de flirter avec un inconnu.

Když jsem se snažil s vámi flirtovat, došlo vám to hned.

Vous avez vite repéré où je voulais en venir, l'autre jour.

Zakazuji ti flirtovat s Paulem.

Ne flirtez pas avec Paul. Je l'interdis.

Flirtujte. Mám se chovat přirozeně a přitom s vámi flirtovat?

Faudra que je le force, alors, mon naturel!

Flirtovat s nimi, samozřejmě.

Flirter, bien sûr!

Tři týdny se s ním snažím flirtovat.. ale on mě ignoruje, chová se, jako bych neexistovala.

Depuis trois semaines, j'essaie de flirter avec lui.

Bylo to fajn flirtovat.

C'était agréable de flirter.

A já mezitím z druhé strany s tou i onou budu flirtovat.

Certains le menuet, d'autres la gaillarde, d'autres l'allemande. Et moi, pendant ce temps, je ferai l'amour avec celle-ci et celle-là.

Myslím, že jen trochu flirtovat.

Je crois que ce n'est pas plus qu'un peu de coquetterie.

Nedokáže přestat flirtovat. - Nikdy?

Elle n'arrête pas de flirter.

Ten malý chudáček se pokouší flirtovat.

Le petit gars est amoureux.