freddie čeština
Příklady freddie německy v příkladech
Jak přeložit freddie do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Střihačem byl Robert Wise, asistentem režie Freddie Fleck.
Al Fields richtete sie ein. Robert Wise hat den Film geschnitten.
Co říkali, Freddie?
Was ist, Freddie?
Slyšíš, Freddie?
Hast du gehört, Freddie?
Freddie.
Freddie.
Freddie tě co nejdřív dostane ze země.
Freddie wird dich bald außer Landes schaffen.
Freddie, musím ti.
Freddie, es gibt etwas.
Freddie, Charlottin manažer, mě viděl jako Doris.
Vater, Freddie Williams hat mich als Doris erkannt.
Já a Freddie jsme se tam vzali.
Freddie und ich haben da geheiratet.
Freddie, je to moc dlouhé.
Freddie, wir sind schon viel zu lang.
Pojď, Freddie.
Komm her, Freddie.
Přečti to, Freddie.
Lies es, Freddie.
Fešák Freddie?
Tunten-Freddie?
No právě, Freddie!
Genau, Freddie!
Fešáku Freddie, nikdo na světě není neúplatný.
Tunten-Freddie, jeder Mensch ist bestechlich.
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Velká část jich tedy putovala do amerických státních pokladničních poukázek a obligací Fannie Mae a Freddie Mac.
Ein großer Teil floss in US-Staatsanleihen und in Schuldverschreibungen von Fannie Mae und Freddie Mac.
Špatně koncipované intervence - zejména američtí hypoteční zajistitelé Fannie Mae a Freddie Mac, jakož i zákon o komunitních reinvesticích - pokřivily tržní pobídky.
Ihre schlecht durchdachten Interventionen - insbesondere über den Community Reinvestment Act sowie die staatlich unterstützten Hypothekenbanken Fannie Mae und Freddie Mac - hätten die Marktanreize verzerrt.
Nejlidnatější země světa je největším zahraničním věřitelem americké vlády a podniků, jež americká vláda finančně zaštiťuje, například Fannie Mae a Freddie Mac.
Das Land mit der größten Bevölkerung der Welt ist der größte ausländische Kreditgeber der US-Regierung und staatlich geförderter Unternehmen wie Fannie Mae und Freddie Mac.
Není tedy překvapivé, že největší zkrachovalé finanční společnosti - Bear Stearns, Fannie Mae a Freddie Mac, AIG a Lehman Brothers - vykazovaly nejvyšší objem těchto transakcí, který 30krát až 40krát převyšoval jejich kapitál.
Kein Wunder also, dass die großen gescheiterten Finanzunternehmen - Bear Stearns, Fannie Mae und Freddie Mac, AIG und Lehman Brothers - den höchsten Grad an Fremdkapital aufwiesen, der 30 bis 40 Mal höher lag als ihr Eigenkapital.
Plné dvě třetiny z tohoto úhrnu - tedy kolem dvou bilionů - jsou investovány do dolarových aktiv, velkou měrou do cenných papírů ministerstva financí a agentur USA (tj. Fannie Mae a Freddie Mac).
Zwei Drittel dieser Summe - etwa 2 Billionen - stecken in Dollar-Anlagen, darunter hauptsächlich US-Schatzbriefe und andere öffentliche Wertpapiere (z.B. von Fannie Mae und Freddie Mac).
V USA se to dělo prostřednictvím implicitních garancí na aktiva držená Federálním úřadem pro bydlení (FHA) a hypotečními agenturami Fannie Mae a Freddie Mac.
In den Vereinigten Staaten geschah dies in Form impliziter Garantien für die von der Federal Housing Administration (FHA) sowie den Hypothekenfinanzierern Fannie Mae und Freddie Mac gehaltenen Vermögenswerte.
Nic rozhodně netušil Kongres USA, jehož členové se pilně věnovali lobbingu ve prospěch Fannie Mae a Freddie Mac, vládou zaštítěných agentur zaměřených na hypotéky na bydlení, čímž propast ještě prohlubovali.
Gewiss war auch der US-Kongress ratlos. Seine Mitglieder waren immer noch mit Lobbyarbeit für die staatlich unterstützten Hypothekenbanken Fannie Mae und Freddie Mac beschäftigt, wodurch sie die Lage noch verschlimmerten.
Zestátnění Fannie Mae a Freddie Mac a jejich využití k fixaci ceny hypoték by bývalo nejčistší a nejsnazší cestou, jak toho dosáhnout.
Die Verstaatlichung von Fannie und Freddie und die Tatsache dass sie dann dazu benutzt würden, um die Höchstpreise für Hypotheken festzulegen, wäre die sauberste und einfachste Methode gewesen, um genau das zu erreichen.
Pouze ony dokázaly přispěchat na pomoc obřím americkým agenturám financování nemovitostí Fannie Mae a Freddie Mac a poté jednat s AIG.
Nur sie konnten schnell den riesigen Hypothekeninstituten Fannie Mae und Freddie Mac zur Hilfe kommen, um sich gleich darauf um AIG zu kümmern.
Za třetí by se velké a vládou financované hypoteční agentury Fannie Mae a Freddie Mac měly využít jako makroekonomické nástroje k obnovení výstavby domů na dlouhodobou trendovou úroveň.
Drittens sollten die großen staatlich geförderten Hypothekenbanken Fannie Mae und Freddie Mac als makroökonomische Politikinstrumente dienen, um dem Hausbau zu einem langfristigen Trendlevel zu verhelfen.
Možná hledáte...
Freddie Mercury |
Freddie Mercury Tribute Concert |
Freddy Krueger |
Frederick Hopkins |
fred |
Fred Haise |
Fred Perry |
fredrik |
fredo |
Frederik |
frederick |
freda
Doporučujeme
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.