geendet němčina
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako geendet?
geendet němčina » němčina
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.
Příklady geendet příklady
Jak se v němčině používá geendet?
Citáty z filmových titulků
Nein, hätte man alles richtig gemacht, hätte es nicht so geendet.
Ne. Kdybych udělal, co jsem mohl, a udělal to správně, nemuselo to takhle skončit.
Es wäre besser gewesen, du wärst genauso geendet wie die anderen.
Bylo by lepší, kdybys skončil jako ostatní.
Auch wenn man ganz genau vorhersehen hätte können, wie der Krieg geendet wäre.
I když válka byla dost předvídatelná.
Ehe die Fledermaus geendet ihren klösterlichen Flug. ehe auf den Schrei der Hexenmeisterin. der hornbeschwingte Käfer schläfrig summend. die Schlummerglocke läuten wird. ist schon vollendet eine Tat ganz grauenhafter Art.
Než netopýr skončí svůj klášternický let, než na Hekatin povel skarab kovovým křídlem klekání odbzučí ospalé noci, čin strašný vykoná se.
Nun, da die Sache so geendet ist würden wir die Posten nicht mehr wollen.
Když to teď dopadlo takto, ten post už zpět nezískáme.
Es hat böse geendet.
Skončilo to špatně.
Das ist also die Geschichte. So hat meine Karriere geendet.
Tak jsem skončila s kariérou.
Wenn die Story unglücklich geendet wäre, hätte ich Ihnen das nie verziehen.
Protože kdyby ten příběh neměl šťastný konec, nikdy bych ti to neodpustil.
Wann hat Ihre Liebesgeschichte mit Patterson geendet?
Takže ty mi neřekneš, kdy skončil tvůj milostný poměr s Pattersonem?
Wie der, Geld ins Flugzeug zu bringen, der mit Stevensons Tod geendet hat?
Jako když jsi chtěla, abych dal nějaký prachy zpátky a zabili jsme Stephansona?
Das sollte genug Zeit sein, rauszufinden, warum es so geendet hat.
Budeme mít dost času abychom zjistili o co jde.
Nehmen wir an, mein Jackie hätte nicht an Krebs gelitten. Wer weiß, wie sein Leben geendet hätte?
Kdyby Jackie neumřel na rakovinu, bůhví jak by skončil.
Mr. Randall,wir alle wünschten uns, das es anders geendet hätte!
Běž. Pane Randall, přáli by jsme si aby to skončilo lépe, pane.
Nachdem der Kampf mit einer echten Niederlage für den chinesischen Kampfsportler geendet hatte, gingen alle auseinander und Bruce erhielt die Genehmigung, zu unterrichten, wen er wollte.
Po této jasné porážce zastánců tradiční školy mohl Bruce učit, koho chtěl.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Genau genommen sagt das NBER, dass sie vor fast zwei Jahren geendet hat, im November 2001.
NBER přesněji řečeno prohlásil, že recese skončila již v listopadu 2001, tedy před téměř dvěma lety.
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.