geschaltet němčina
zapojený
Překlad geschaltet překlad
Jak z němčiny přeložit geschaltet?
geschaltet němčina » čeština
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.
Příklady geschaltet příklady
Jak se v němčině používá geschaltet?
Citáty z filmových titulků
Damit der Feind uns nicht abhört oder mit Falschmeldungen stört werden alle Empfangskanäle auf CRM 114 geschaltet.
Aby nepřítel nemohl odposlouchávat či sabotovat naše vysílačky všechny přijímací okruhy se musí přepnout na CRM 114.
Damit der Feind uns nicht abhört oder mit Falschmeldungen stört, werden alle Empfangskanäle auf CRM 114 geschaltet.
Aby nepřítel nemohl odposlouchávat či sabotovat naše vysílačky, všechny přijímací okruhy se musí přepnout na CRM 114.
Triebwerk ist auf Umkehrschub geschaltet.
Navádění proběhlo v pořádku!
Gut geschaltet, Kirby, gut geschaltet.
Dobrý nápad, Kirby.
Gut geschaltet, Kirby, gut geschaltet.
Dobrý nápad, Kirby.
Die Verbrennungssysteme sind jetzt scharf geschaltet.
Systémy autokontroly aktivní.
Der Start-Rettungsturm ist jetzt scharf geschaltet.
Bezpečností věž v pohotovosti.
Wenn Sie auf Automatik geschaltet haben und ich Captain Apollo erledigt habe.
Hned jak aktivujete toho auto-pilota a já sa zbavím kapitána Apolla.
Ich habe erst geschaltet als ich Chameleon mit Starbuck sah, aber als der junge Noman die Laserkugel abzog, hätte ich schören können, er sah direkt auf Chameleon.
Jaká prázdná páska? To srdce tancuje jako cylonský skener. To je můj pulz.
Ich habe die zusam- men geschaltet, das ergibt einen Stromkreis.
Třeba propojit toto a výsledek se přičte k obvodu panelu.
Die sind folgendermaßen geschaltet.
Takhle propojené. Podívejte.
Ich bin schon lange nicht mehr am Fernseher gesessen und habe hin und her geschaltet.
Už dlouho jsem takhle neseděl u televize. Jen tak přepínat kanály.
Phaser sind auf volle Leistung geschaltet. Torpedos bereit.
Jestli chcete něco doplnit, řekněte to teď a tady.
Kontrolle für Flughöhe und Stabilisationsausgleich wurde vorübergehend auf Holodeck zwei geschaltet.
Ovládání polohy a stabilizace Enterprise bylo momentálně převedeno do simulátoru dva.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dabei werden Rechner mit enormen Kapazitäten parallel geschaltet, um nummerische Lösungen für aus der fluid- und thermodynamischen Theorie entwickelte Differenzialgleichungen zu finden.
Výkonné paralelní počítače jsou naprogramované tak, aby přinášely početní řešení diferenciálních rovnic odvozených z teorie hydrodynamiky a termodynamiky.
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Možná hledáte...
geschafft sein |
geschabt |
Geschacher |
geschachert |
geschacht |
geschaukelt |
geschaufelt |
geschaudert |
geschasst |
geschadet |
geschaffen |
geschaffene