hrůzostrašný čeština

Překlad hrůzostrašný německy

Jak se německy řekne hrůzostrašný?

haarsträubend gruselig fürchterlich erschreckend entsetzlich alptraumhaft alptraumartig albtraumhaft albtraumartig

Doporučujeme

Jak přeložit hrůzostrašný do němčiny?

Je to příběh vypravovaný blbcem, hrůzostrašný, leč nesmyslný veskrz.

Es geht dahin, wie ein Märchen uns erzählt. wir schwatzen und belügen und es bedeutet nichts.

Ty jsi hrůzostrašný.

Aber du bist Furcht erregend!

A tento hrůzostrašný nepřítel se, jak už to s takovými nepřáteli bývá, objevil na tom nejnevinnějším a nejnečekanějším místě.

Und dieser entsetzliche Feind erschien, wie Feinde es oft tun, am scheinbar harmlosesten und unwahrscheinlichsten aller Orte.

Zatraceně, ten zvuk je hrůzostrašný.

Das Geräusch ist verdammt gruselig.

Protože. Já jsem opravdu hrůzostrašný.

Denn ich habe richtig Angst vor dir.

Jeden je Afroameričan a druhý běloch, se kterými se setkala policie v momentě, kdy opouštěli tento hrůzostrašný zločin.

Ein Afro-Amerikaner und ein Weißer. waren auf die Polizisten gestoßen, als sie den Tatort verließen.

Je to vážně takový hrůzostrašný příběh.

Das ist wirklich eine irgendwie unheimliche Geschichte.

Hrůzostrašný, malý. ty!

Ein ekliger, kleiner.

Je to tak hrůzostrašný.

Das ist beängstigend.

Teď je to míň hrůzostrašný.

Schon ist es weniger unheimlich.

Zamkli mě, komandovali, vyptávali se na tunu otázek. Standardní hrůzostrašný film.

Sie haben mich eingesperrt, verprügelt und mir Fragen gestellt.

Ale není to kvůli tomu, že bych byla lesbička, ale proto, že jsi tak hrůzostrašný, že bys měl nosit na krku nosit zvonek.

Aber glaub nicht, das wäre, weil ich lesbisch bin oder so. Ich finde dich so unheimlich, dass man dir eine Glocke umhängen sollte.

Hrůzostrašný.

Er ist wirklich irre.

Nejsi hrůzostrašný.

Überhaupt nicht.

Doporučujeme