hrůzostrašný čeština
Překlad hrůzostrašný italsky
Jak se italsky řekne hrůzostrašný?
hrůzostrašný čeština » italština
Příklady hrůzostrašný italsky v příkladech
Jak přeložit hrůzostrašný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Občas je trošku hrůzostrašný.
Ogni tanto diventa un po' lugubre.
Příběh vyprávěný blbcem, hrůzostrašný, leč skrznaskrz nesmyslný.
E' un racconto fatto da un idiota, pieno di rumore e di furia, e che significa niente.
Byl to ohnivý a hrůzostrašný kůň, kterého ostatní koně poslouchali.
Era un cavallo fiero e temibile, al quale tutti gli altri cavalli obbedivano.
Je to příběh vypravovaný blbcem, hrůzostrašný, leč nesmyslný veskrz.
Come una favola raccontata da un idiota piena di frastuono e di impeti, ma che non vuole dir nulla.
Drahý lorde.tento tragický, hrůzostrašný a ďábelský proces se chýlí ke konci.
Spettabile Signore. questo tragico, orrido, terribile e malefico caso giunge al termine.
Zatraceně, ten zvuk je hrůzostrašný.
Accidenti, com'è inquietante quel rumore.
Já jsem opravdu hrůzostrašný.
Se ne è andata anche la luce!
Jeden je Afroameričan a druhý běloch, se kterými se setkala policie v momentě, kdy opouštěli tento hrůzostrašný zločin.
Un Afro-Americano e un Caucasico, che la polizia ha visto sul luogo del delitto.
Je to vážně takový hrůzostrašný příběh.
E' una storia spaventosa.
Teď je to míň hrůzostrašný.
La cosa si fa meno lugubre.
Jsi jak nějaký hrůzostrašný šmírák.
Sei una specie di raccapricciante pervertito.
A nedokážu popsat, jaký hrůzostrašný pocit to je.
Paul Newman ha descritto questo posto come il paradiso in terra.
Ale není to kvůli tomu, že bych byla lesbička, ale proto, že jsi tak hrůzostrašný, že bys měl nosit na krku nosit zvonek.
No, Todd, non mi va. Ma non pensare sia perche' ho appena rotto con qualcuno o perche' sono lesbica o perche' voglio conservare la nostra amicizia. Ti trovo talmente ripugnante che penso che dovresti girare con una campanella al collo.
To je hrůzostrašný.
Mi vengono i brividi soltanto a pensarci.