komplot čeština
Překlad komplot německy
Jak se německy řekne komplot?
komplot čeština » němčina
Příklady komplot německy v příkladech
Jak přeložit komplot do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Komplot je vždy tajný, jinak to už není komplot. Logické, ne Claudiusi?
Verschwörungen sind immer geheim, sonst wären es keine Verschwörungen.
Komplot je vždy tajný, jinak to už není komplot. Logické, ne Claudiusi?
Verschwörungen sind immer geheim, sonst wären es keine Verschwörungen.
Jaký komplot?
Eine Verschwörung?
To je komplot.
Das ist ein Komplott.
A to nejlépe ukazuje, že v Dallasu šlo o obrovský komplot.
Der deutlichste Hinweis auf eine Verschwörung in Dallas.
Tak si Drew představuje komplot.
Drews mysteriöse Idee.
Nebudu poslouchat kraviny o komplotu. - On to je komplot.
Ich weiß nichts von diesem paranoiden Verschwörungs-Scheiß.
Vidíš? Komplot souchotinářů. Will Shakespeare má hru.
Die Schwindsüchtigen husten mein Drama in Fetzen!
Komplot za účelem znásilnění.
Verdacht auf Notzucht mit einer Minderjährigen.
Komplot za účelem znásilnění?
Wenn das so ist, sollten wir dem nachgehen, ok?
Lidem, co za vším vidí komplot, se nějak říká.
Es gibt einen Ausdruck für Leute, die sich verfolgt fühlen.
Žádné drogy, ne? Takže žádný domnělý zločin, žádný komplot, prostě nic.
Es gibt keine Drogen, keine kriminelle Straftat, rein gar nichts.
To je obrovský komplot.
Eine derartige Verschwörung.
Celá tahle věc praskla jako velkej Ponzi komplot.
Die ganze Sache war ein großes Schneeball-System.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nešlo sice o žádný americký komplot, přesto byl kolaps Sovětského svazu pro Ameriku výhodný.
Dies war keine von den USA gesteuerte Verschwörung, aber der Zusammenbruch der Sowjetunion war praktisch für Amerika.
Komplot, na němž se podílel mladý německý konvertita k islámu, znovu ukázal, že teroristé nás dokáží ohrožovat jak zvenčí, tak zevnitř.
Diese Pläne, in die auch ein junger, zum Islam konvertierter Deutscher verwickelt war, zeigten wieder einmal, dass uns der Terrorismus sowohl von innen als auch von außen bedrohen kann.
Možná hledáte...
Komplott |
komplottiert |
komplettiert |
komplanace |
komplic |
kompliant |
komplexně |
Komplement |
komplexní |
komplexita |
Komplexion |
komplexere