komplot čeština

Překlad komplot italsky

Jak se italsky řekne komplot?

congiura

Jak přeložit komplot do italštiny?

A tam se rozjel komplot, který měl inkriminovat soudruha Mundta.

È da lì che è partito il piano per incriminare Mundt.

A to nejlépe ukazuje, že v Dallasu šlo o obrovský komplot.

E questo è il miglior indizio di un enorme complotto giù a Dallas.

To jsou kecy! Komplot!

Mentono, era tutto preparato!

Tak si Drew představuje komplot.

Drew sta inscenando un complotto.

On to je komplot.

E invece è proprio un complotto.

Lidem, co za vším vidí komplot, se nějak říká.

C'è una parola per le persone che pensano che tutti stiano cospirando contro di loro.

Za tím vším je ďábelský komplot, jehož cílem je podpora socialismu v Americe.

C'è una cospirae'ione diabolica dietro a tutto questo, e il suo scopo è la promoe'ione del socialismo in America.

Ale kdo prozradil náš komplot?

Chi ha tradito il nostro stratagemma?

Takže žádný domnělý zločin, žádný komplot, prostě nic.

Perciò niente flagranza di reato, niente cospirazione, niente di niente.

To je obrovský komplot.

Una cospirazione a questo livello.

Takže, byla to největší společnost soukromých investic ve státě.. až do doby před 3 týdny. Celá tahle věc praskla jako velkej Ponzi komplot.

Era la piu' grossa societa' di investimenti privata dello stato fino a tre settimane fa, quando hanno scoperto che era solo uno schema Ponzi.

Je to komplot mezi výrobci aut a palivovými společnostmi.

E' una cospirazione, tra le aziende di auto, e le compagnie petrolifere.

Shaw informoval peruánskou tajnou službu, že to byl komplot na Loyu. Tedy, bez toho, aby zmínil, že tu jsme my, samozřejmě.

Shaw ha informato i servizi peruviani del complotto contro Loya. senza menzionare direttamente la nostra presenza, ovviamente.

Nebo je to jenom komplot?

Non so, e' una montatura!