congiura italština

spiknutí, konspirace, komplot

Význam congiura význam

Co v italštině znamená congiura?

congiura podstatné jméno

— (storia) (politica) accordo segreto finalizzato all'eliminazione di un personaggio potente o al sovvertimento dell'ordine costituito — accordo segreto cospirativo

Překlad congiura překlad

Jak z italštiny přeložit congiura?

congiura italština » čeština

spiknutí konspirace komplot

Příklady congiura příklady

Jak se v italštině používá congiura?

Citáty z filmových titulků

Sua sorella capeggia una congiura contro di Lei.

Vaše sestra je u kořene spiknutí proti vám.

Sembra una congiura.

Řítí se na mě nebesa.

Ai voti! Ai voti! - E' una congiura!

To je spiknutí!

Se quei due hanno fatto del tutto per fermarci vuol dire che lo Sceriffo Jefferson fa parte della congiura.

Jestli se ti dva snažili udělat všechno možné, aby nás zadrželi. znamená to, že i šerif Jefferson patří k povstalcům.

Tutta questa storia puzza di congiura.

Celá ta historie mi zavání komplotem.

Una congiura!

To je spiknutí.

Per prevenire una congiura delle scimmie.

Aby zabránil spiknutí opic, jak si vzpomínám.

Nick, ho l'impressione.. Che ci sia una specie di congiura contro di me qui.

Nicku, mám dojem, že. jste tu na mě něco ušili.

Una congiura, allora.

Ale já nemohu kvůli němu ztratit naše továrníky.

Non è una congiura, ma la difesa.

Jaké spiknutí? Co to říkáte?!

Avranno fatto congiura?

Když se zeptám na půjčku, tak odmítají.

Una congiura di diavoli?

Spiknutí ďáblů?

Io sono calmissimo. Tu ti agiti! Fatela finita con questa congiura tra te e la mamma.

Jenom nechte těch techtlí mechtlí.

È una congiura per rovinarmi la serata?

Spolčení, jak mi zkurvit večer? Jakej je tady sakra problém?

Možná hledáte...

congiurare