cintura italština
pás, pásek
Význam cintura význam
Co v italštině znamená cintura?
cintura
Překlad cintura překlad
Jak z italštiny přeložit cintura?
Příklady cintura příklady
Jak se v italštině používá cintura?
Citáty z filmových titulků
Diglielo. Per la sua poltrona inglese. Cintura!
Řekni mu, že ten jeho anglickej fauteuil už dorazil.
Ma non sopporto i colpi sotto la cintura.
Ale nesnáším rány pod pás.
Le allaccio la cintura.
Musím vás připoutat.
La cintura è stretta.
Můj pás.
Quello che ha detto a proposito del colletto eccetto che non è un colletto, è una cintura, capisci?
To, co ten hňup řekl o límci, ale nebude to límec, ale pásek, jasné?
Ascolta, Lance si fa una cintura che va intorno alla vita.
Lanci, uděláme pásek, který se dá sem.
Ma con questa cintura, non succederà.
Ale s tímhle pásem to nehrozí.
Guarda. Washington ha approvato la cintura per altri collaudi.
Washington schválil pás k dalším testům.
Un po' meno dubbioso sulla cintura, comandante?
Rozptýlil pás vaše pochybnosti?
Sì, la cintura ha pilotato l'aereo e ha lanciato le bombe per loro.
Pás za ně pilotoval a mířil.
La cintura a pressione e Tim Griffin.
V tlakovém pásu a v Timu Griffinovi.
Per precauzione avevo messo cintura e bretelle.
Ellie.
Ho mentito a uomini con la cintura.
Lhal jsem lidem, kteří nosí pásky.
Cintura e bretelle.
Pásek a podvazky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
È come dire che chi indossa la cintura di sicurezza ha più probabilità di fare incidenti; di fatto, spesso accade il contrario.
Je to podobné jako tvrzení, že lidé, kteří mají zapnutý bezpečnostní pás, budou s vyšší pravděpodobností řídit nebezpečně; častěji to bývá obráceně.