nördlich němčina

severní

Význam nördlich význam

Co v němčině znamená nördlich?

nördlich

severní auf den Norden, auf Nord bezogen, in der Richtung des Nordens In Kürze wird auch der nördliche Stadtteil besser erreichbar sein. A liegt nördlich von B.

nördlich

Präposition mit Genitiv: im Norden von etwas
Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Překlad nördlich překlad

Jak z němčiny přeložit nördlich?

nördlich němčina » čeština

severní severně na sever arktický

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako nördlich?
Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nördlich příklady

Jak se v němčině používá nördlich?

Citáty z filmových titulků

In einem Feldlager der Union nördlich von Chattanooga.
V táboře unie severně od Chattanoogy.
Du bist nördlich der Frontstreet.
Co máš na mysli? -Jsi severně od Front Street, že jo?
Ruhen Sie sich aus. Wir sind auf dem Weg nach Soda City, 100 Meilen nördlich.
Chceme se dostat do Soda City, asi dvě stě mil na sever, myslím.
Die Army steht und kämpft nördlich von El Katara und der El Alamein line.
Armáda bude bojovat na sever od El Katara u El Alamein.
Nein, auf mein Wort, es ist sehr kalt, der Wind ist nördlich.
Ne, je chladno. Severní vítr.
Sagen Sie Don Diego, dass das Land nördlich dieses Flusses mir gehört.
Vyřiďte Diegovi, že všechna půda na sever od řeky je moje.
Ungefähr 25 Kilometer nördlich.
Asi tak 15 až 18 mil na sever odtud.
Es gibt keine neuen Hinweise bezüglich ihres Aufenthaltsortes, seit sie gestern nördlich von Gallup in New Mexico eine Tankstelle überfallen haben.
Nemáme zprávy o jejich pohybu. od jejich včerejšího přepadení čerpací stanice. severně od Gallupu v Novém Mexiku.
Was will Junger Stier so weit nördlich?
Co dělá Mladý býk tak daleko na severu?
Fahren nördlich zur Junction.
Odbočujeme na sever k Junction Road. Konec.
Alle Einheiten zurück, nördlich des Tunnelbunkers.
Přikažte všem jednotkám, aby se stáhly na sever od bunkru.
Das liegt 128 km nördlich von hier.
To je odsud 130 km na sever.
Wir stehen ca. 20 km nördlich der großen Kreuzung auf halbem Weg vor der Straße nach White Butte.
Jsme 20 km severně od křižovatky. Na půI cesty do White Butte.
Der Zerstörer Cressy liegt nördlich von lhnen.
Torpédoborec Cressy je na sever od vás.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Am 31. Mai wurde Al Amara, 160 Kilometer nördlich von Basra am Tigris gelegen, von 11.000 Mann unter dem Kommando von General Charles Townshend eingenommen.
Dne 31. května 11 tisíc vojáků pod velením generála Charlese Townshenda obsadilo město Almara na řece Tigris, 100 mil severně.
Eine Stunde nördlich der Wall Street, in Bridgeport, Connecticut, ist der Gini-Koeffizient - eine Standardmaßeinheit für Einkommensverteilung und Ungleichheit - ungünstiger als in Simbabwe.
Je zarážející, že jednu hodinu jízdy severně od Wall Street, totiž v Bridgeportu ve státě Connecticut, je Giniho koeficient - standardní ukazatel distribuce příjmů a nerovnosti - horší než v Zimbabwe.
Und nachdem der Anbau von Weizen und anderen Getreidesorten auch weiter nördlich in Kanada und Russland möglich sein wird, werden sich noch mehr Chancen eröffnen.
A když začne být pěstování pšenice a jiných obilnin možné i v severnějších oblastech Kanady a Ruska, otevře se ještě více příležitostí.
Tatsächlich stehen einige Basen - darunter die Misawa-Luftbasis nördlich von Tokio - bereits jetzt unter japanischer Flagge, auch wenn sie noch amerikanische Einheiten beherbergt.
Některé základny - jmenovitě letecká základna Misawa severně od Tokia - už ostatně fungují pod japonskou vlajkou a přitom hostí americké jednotky.
Werden diese Panzer oder Artilleriewaffen zerstört, wie damals auf der Straße nördlich von Kuwait-Stadt, gelangen PCBs in den Boden.
Když došlo ke zničení takové vojenské techniky, například na silnici severně od města Kuvajt, tyto bifenyly vytekly do země.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...